Текст и перевод песни Reba McEntire - The Secret Of Giving

The Secret Of Giving

(Rick bowles, sunny russ)

In this life we all go through hard times
When we struggle and pray for a lifeline
Just needing someone
To show us the way

To you the glass might seem half empty
But it's half full to those without any
So hold on to hope
And try to have faith
Oh, you've got to have faith

Chorus:
If there's just one secret to living
Whoever you are
It's learning the meaning of giving
With an open heart/with an open heart

If you offer the best part of yourself
Even when you don't have anything else
Honest and true
It'll come back to you
Love comes back to you

Repeat chorus

Bridge:
With your arms wide open
The world opens wide
And you'll believe it deep inside

That there's just one secret to living
Whoever you are
It's finding that true joy in giving
With an open heart/with an open heart

Секрет Дарения

(Рик Боулз, Санни Расс)

В этой жизни мы все проходим через трудные времена,
Когда мы боремся и молим о помощи.
Просто нуждаясь в ком-то,
Кто покажет нам путь.

Тебе может казаться, что стакан наполовину пуст,
Но он наполовину полон для тех, у кого его совсем нет.
Так что держись за надежду
И постарайся верить.
О, ты должен верить.

Припев:
Если и есть один секрет жизни,
Кем бы ты ни был,
Это познать смысл дарения
С открытым сердцем/с открытым сердцем.

Если ты отдаешь лучшую часть себя,
Даже когда у тебя больше ничего нет,
Честно и искренне,
Это вернется к тебе.
Любовь вернется к тебе.

Повторить припев

Связка:
С широко раскрытыми объятиями
Мир открывается широко,
И ты поверишь в это глубоко внутри.

Что есть только один секрет жизни,
Кем бы ты ни был,
Это найти истинную радость в дарении
С открытым сердцем/с открытым сердцем.