One Night - Rebaph перевод на русский

One Night

Going on again, it's on my mind
Going on again, my friends — gonna have a good time

When the clock hits midnight, you know it's time to dance
When the clock hits midnight, just lose yourself

'Cause you only have one night, baby
Yeah, you only have one night

So come a little closer, I don't bite — ooh

Shoot for the moon, we'll dance with the stars
I don't care who you're with, baby — just tell me where you are

Going on again, it's on my mind
Going on again, my friends — gonna have a good time

When the clock hits midnight, you know it's time to dance
When the clock hits midnight, just lose yourself

'Cause you only have one night, baby
Yeah, you only have one night

So come a little closer, I don't bite — ooh

Shoot for the moon, we'll dance with the stars
I don't care who you're with, baby — just tell me where you are

Одна ночь

Это снова начинается, это у меня в мыслях
Это снова начинается, друзья — мы отлично проведём время

Когда часы пробьют полночь, ты знаешь, что пора танцевать
Когда часы пробьют полночь, просто забудь обо всём

Ведь у тебя есть только одна ночь, детка
Да, у тебя есть только одна ночь

Так подойди чуть ближе, я не кусаюсь — о-о

Стремись к луне, мы будем танцевать со звёздами
Мне всё равно, с кем ты, детка — просто скажи, где ты

Это снова начинается, это у меня в мыслях
Это снова начинается, друзья — мы отлично проведём время

Когда часы пробьют полночь, ты знаешь, что пора танцевать
Когда часы пробьют полночь, просто забудь обо всём

Ведь у тебя есть только одна ночь, детка
Да, у тебя есть только одна ночь

Так подойди чуть ближе, я не кусаюсь — о-о

Стремись к луне, мы будем танцевать со звёздами
Мне всё равно, с кем ты, детка — просто скажи, где ты