Текст и перевод песни Rebbie Jackson - I'm Just Gonna Love You

I'm Just Gonna Love You

Hey baby
Hey, whoa baby

Hey, hey baby
I heard that you been watchin′ me
Whoa, but hey, yeah baby
You never said a word
Baby I thought that maybe
You might be a little shy
And now that I'm still waitin′
But time keeps going by

I know it really takes all the time we have
So take some time to love me, won't you take a chance?
I'm just gonna love you (I′m just gonna love you)
I′m just gonna love you (I'm just gonna love you)

Hey, hey baby
I heard that you been watching me
Whoa, but hey, hey baby
You never said a word
I don′t know what you're thinkin′
But baby you've been on my mind
I′m real afraid to say it
But I want your neck in mine

I'm never gonna hurt you or make you cry
So baby won't you love me, sugar, won′t you try?
I′m just gonna love you (I'm just gonna love you)
I′m just gonna love you (I'm just gonna love you)

Baby, baby, won′t you love me just a little while?
Baby, baby, won't you love me just a little while?
Baby, baby, won′t you love me just a little while?

Hey, hey baby
I heard that you been watchin' me
Whoa, but hey, hey baby
You never said a word
I thought that maybe
You might be a little shy
And I know I'm still waiting
But time keeps going by
I know it really takes all the time we have
So take some time to love me, won′t you take a chance?
I′m just gonna love you (I'm just gonna love you)
I′m just gonna love you (I'm just gonna love you)

Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(Awhile baby)
Baby, baby, won't you love me just a little while?
(Ooh baby)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
Baby, baby, won't you love me just a little while?
(You know that I wanna)
Baby, baby, won't you love me just a little while?
(And I said that I′m gonna)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(I said I wanna love you)
Baby, baby, won't you love me just a little while?
(You wanna love me too)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(I'm gonna bring you joy)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(You hear me talkin' to you boy)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(I'm just gonna love you)
Baby, baby, won't you love me just a little while?
(I′m just gonna love you)
Baby, baby, won′t you love me just a little while?
(I'm just gonna love you)

Я просто буду любить тебя

Эй, милый
Эй, ого, милый

Эй, эй, милый
Я слышала, ты наблюдаешь за мной
Ого, но эй, да, милый
Ты ни слова не сказал
Милый, я думала, что, возможно
Ты немного стесняешься
И теперь я все еще жду
Но время идет

Я знаю, что на это нужно всё наше время
Так найди немного времени, чтобы полюбить меня, не хочешь ли рискнуть?
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)

Эй, эй, милый
Я слышала, ты наблюдаешь за мной
Ого, но эй, эй, милый
Ты ни слова не сказал
Я не знаю, о чем ты думаешь
Но, милый, ты не выходишь у меня из головы
Я очень боюсь сказать это
Но я хочу, чтобы ты обнял меня

Я никогда не причиню тебе боль и не заставлю тебя плакать
Так, милый, не мог бы ты полюбить меня, сладкий, не хочешь ли попробовать?
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)

Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?

Эй, эй, милый
Я слышала, ты наблюдаешь за мной
Ого, но эй, эй, милый
Ты ни слова не сказал
Я думала, что, возможно
Ты немного стесняешься
И я знаю, что все еще жду
Но время идет
Я знаю, что на это нужно всё наше время
Так найди немного времени, чтобы полюбить меня, не хочешь ли рискнуть?
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)
Я просто буду любить тебя (Я просто буду любить тебя)

Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Немного, милый)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(О, милый)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Ты знаешь, что я хочу)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(И я сказала, что я собираюсь)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Я сказала, что хочу любить тебя)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Ты тоже хочешь любить меня)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Я принесу тебе радость)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Ты слышишь, я говорю с тобой, мальчик)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Я просто буду любить тебя)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Я просто буду любить тебя)
Милый, милый, не полюбишь ли ты меня хоть ненадолго?
(Я просто буду любить тебя)