Текст и перевод песни Rebbie Jackson - This Love Is Forever

This Love Is Forever

That look in your eyes
Warms my heart
There's strength when you touch me
Feels so alive
You know the feeling deep inside
My love cuts far and wide
When I'm with you
I love when you say
How much you love me
Show me the way
It's for real, that's what I feel
It's love I hear calling

Only you... can have this kinda way over me
Let's be one forever (forever) together
No one else will do

Nobody is gonna take your place
This love is forever and only for you
Nobody is gonna take your place
This love is forever and ever

You bring me joy when you smile
And just when I need love
You come around
This is real, I know what I feel
It's love I hear calling

Only you can have this kinda way over me
Let's be one forever (forever) together
No one else will do

Nobody is gonna take your place
This love is forever and only for you
Nobody is gonna take your place
This love is forever and ever

Nobody (nobody)
Nobody (nobody, only for you)
Nobody, yeah!
This love is forever and ever
Nobody (nobody)
Nobody, and it's only for you
Nobody, this love is forever

There's something I wanna say
Wait a minute... how will I say this?
I need you, I want you, I love you
Oh, I love you!

Cet amour est éternel

Ce regard dans tes yeux
Réchauffe mon cœur
Il y a de la force quand tu me touches
Je me sens si vivante
Tu connais le sentiment au fond de moi
Mon amour est vaste et profond
Quand je suis avec toi
J'aime quand tu dis
Combien tu m'aimes
Montre-moi le chemin
C'est réel, c'est ce que je ressens
C'est l'amour que j'entends appeler

Seul toi... peux avoir ce pouvoir sur moi
Soyons unis pour toujours (pour toujours) ensemble
Personne d'autre ne fera l'affaire

Personne ne prendra ta place
Cet amour est éternel et uniquement pour toi
Personne ne prendra ta place
Cet amour est éternel et pour toujours

Tu m'apportes de la joie quand tu souris
Et juste quand j'ai besoin d'amour
Tu arrives
C'est réel, je sais ce que je ressens
C'est l'amour que j'entends appeler

Seul toi peux avoir ce pouvoir sur moi
Soyons unis pour toujours (pour toujours) ensemble
Personne d'autre ne fera l'affaire

Personne ne prendra ta place
Cet amour est éternel et uniquement pour toi
Personne ne prendra ta place
Cet amour est éternel et pour toujours

Personne (personne)
Personne (personne, uniquement pour toi)
Personne, oui !
Cet amour est éternel et pour toujours
Personne (personne)
Personne, et c'est uniquement pour toi
Personne, cet amour est éternel

Il y a quelque chose que je veux te dire
Attends une minute... comment vais-je dire ça ?
J'ai besoin de toi, je te veux, je t'aime
Oh, je t'aime !