Rebbie Jackson - Yours Faithfully - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rebbie Jackson - Yours Faithfully




Yours Faithfully
Fidèle à toi
Miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
I will wait forever (I will wait)
J'attendrai éternellement (J'attendrai)
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully (Hey)
Aie confiance en ta fidèle (Hé)
My love every time I hear our favorite song
Mon amour, chaque fois que j'entends notre chanson préférée
Tellin' me a house is not a home
Elle me dit qu'une maison n'est pas un foyer
I learned that it's true
J'ai appris que c'était vrai
Just being without you
Juste être sans toi
Now I know what love is all about
Maintenant, je sais ce qu'est l'amour
And I know for certain, there's no doubt
Et je sais avec certitude, il n'y a aucun doute
I guess you know how foolish hearts can be
Je suppose que tu sais combien les cœurs insensés peuvent être
But baby, that's not me
Mais bébé, ce n'est pas moi
Miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
I will wait forever
J'attendrai éternellement
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully
Aie confiance en ta fidèle
No need to worry
Pas besoin de t'inquiéter
People are lonely
Les gens sont seuls
Baby, I will be yours only
Bébé, je serai à toi seulement
Always yours faithfully (Hey)
Toujours ta fidèle (Hé)
I know, even though the time's not on our side
Je sais, même si le temps n'est pas de notre côté
I believe the future will be bright
Je crois que l'avenir sera brillant
'Cause our love is enough
Parce que notre amour est suffisant
To keep me lookin' up
Pour me faire garder le moral
Wanna let you know that things are fine
Je veux te faire savoir que tout va bien
Not a moment you're not on my mind
Pas un instant tu n'es pas dans mes pensées
I'll be savin' all my love for you
Je garderai tout mon amour pour toi
And that's the honest truth
Et c'est la vérité
Miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
I will wait forever
J'attendrai éternellement
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully
Aie confiance en ta fidèle
No need to worry (No need to worry)
Pas besoin de t'inquiéter (Pas besoin de t'inquiéter)
People are lonely
Les gens sont seuls
Baby, I will be yours only
Bébé, je serai à toi seulement
Always yours faithfully
Toujours ta fidèle
Hoo
Hoo
Now I know what love is all about
Maintenant, je sais ce qu'est l'amour
And I know for certain, there's no doubt
Et je sais avec certitude, il n'y a aucun doute
I guess you know how foolish hearts can be
Je suppose que tu sais combien les cœurs insensés peuvent être
But baby, that's not me
Mais bébé, ce n'est pas moi
Miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
I will wait forever
J'attendrai éternellement
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully
Aie confiance en ta fidèle
No need to worry
Pas besoin de t'inquiéter
People are lonely
Les gens sont seuls
Baby, I will be yours only
Bébé, je serai à toi seulement
Always yours faithfully
Toujours ta fidèle
Miss you more than ever (Ooh)
Tu me manques plus que jamais (Ooh)
I will wait forever
J'attendrai éternellement
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully
Aie confiance en ta fidèle
No need to worry (No need to worry)
Pas besoin de t'inquiéter (Pas besoin de t'inquiéter)
People are lonely
Les gens sont seuls
Baby, I will be yours only
Bébé, je serai à toi seulement
Always yours faithfully
Toujours ta fidèle
Miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
I will wait forever
J'attendrai éternellement
Until we are together
Jusqu'à ce que nous soyons ensemble
Trust in yours faithfully
Aie confiance en ta fidèle





Авторы: PAM SHEYNE, Eliot Kennedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.