Текст и перевод песни Rebeca Jimenez - Antes de Marchar

Antes de Marchar

Me gustaría decirte tanto,
De todo aquello que quedó detras
Me gustaría sentirme a salvo,
Pero lo dudo, si tu no estas

Por qué no dejas de colarte entre mis sueños?,
Por qué no dejo de pensar en ti?,
Antes de marchar, déjame cerrar la puerta
Que no quiero que entre nadie

Si te vas, si te vas, si te vaaas
Me gustaría pasar de largo
Todas las noches que te perdí
Extraños días encadenados
Y algunas cosas que no entendí

Por qué no dejo de luchar con mi cabeza?
Por qué no dejo de pensar en ti?
Antes de marchar, déjame cerrar la puerta
Que no quiero que entre nadie

Si te vas, si te vas, si te vaaas
Si te vas.

Перед уходом

Мне хотелось бы тебе столько всего сказать,
Обо всем том, что осталось позади.
Мне хотелось бы чувствовать себя в безопасности,
Но я сомневаюсь, что это возможно, если тебя нет рядом.

Почему ты продолжаешь появляться в моих снах?
Почему я не могу перестать думать о тебе?
Перед уходом, позволь мне закрыть дверь,
Потому что я не хочу, чтобы кто-то вошел.

Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйде-е-ешь...
Мне хотелось бы пройти мимо,
Мимо всех ночей, которые я потеряла из-за тебя.
Странные дни, скованные цепями,
И некоторые вещи, которые я так и не поняла.

Почему я не могу перестать бороться со своими мыслями?
Почему я не могу перестать думать о тебе?
Перед уходом, позволь мне закрыть дверь,
Потому что я не хочу, чтобы кто-то вошел.

Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйде-е-ешь...
Если ты уйдешь.