Reina de la noche - Rebeca Jimenezперевод на немецкий
Te
vi
llegar
Ich
sah
dich
kommen
Con
la
noche
a
la
espalda,
Mit
der
Nacht
im
Rücken,
Como
un
enigma
en
la
oscuridad.
Wie
ein
Rätsel
in
der
Dunkelheit.
Te
adiviné
Ich
erahnte
dich
Ligada
a
las
estrellas
Verbunden
mit
den
Sternen,
Que
me
controlan
a
millones
de
años
luz.
Die
mich
aus
Millionen
Lichtjahren
Entfernung
kontrollieren.
Reina
de
la
noche,
König
der
Nacht,
Enaguas
hechas
del
bien
y
el
mal.
Unterröcke
gemacht
aus
Gut
und
Böse.
Reina
de
la
noche,
König
der
Nacht,
Si
me
tienes
que
llevar
Wenn
du
mich
mitnehmen
musst,
Háztelo
legal.
Dann
tu
es
legal.
Te
intente
convencer,
Ich
versuchte
dich
zu
überzeugen,
Escondiendo
el
tiempo,
Die
Zeit
zu
verbergen,
Que
la
noche
duraría
más.
Dass
die
Nacht
länger
dauern
würde.
Y
cobijé
en
tu
manto
Und
ich
barg
in
deinem
Mantel
Mis
planes
de
mañana,
Meine
Pläne
für
morgen,
Pues
comprendí
que
estaba
a
tu
merced.
Denn
ich
verstand,
dass
ich
dir
ausgeliefert
war.
Reina
de
la
noche,
König
der
Nacht,
Enaguas
hechas
del
bien
y
el
mal.
Unterröcke
gemacht
aus
Gut
und
Böse.
Reina
de
la
noche,
König
der
Nacht,
Déjame
hacerte
el
amor,
Lass
mich
dich
lieben,
Que
pronto
sale
el
sol,
Denn
bald
geht
die
Sonne
auf,
Y
si
me
tienes
que
llevar
Und
wenn
du
mich
mitnehmen
musst,
Háztelo
legal.
Dann
tu
es
legal.
Que
dulce
comfort
Welch
süßer
Trost,
Después
de
ver
Nachdem
ich
sah,
Mi
vida
como
en
technicolor.
Mein
Leben
wie
in
Technicolor.
Las
fotos
de
ayer,
Die
Fotos
von
gestern,
Como
en
un
flash,
Wie
in
einem
Blitz,
Se
agolpan
en
mis
ojos
y
yo
Drängen
sich
in
meine
Augen
und
ich
Ya
no...
estoy
Bin
nicht
mehr...
La
Reina
de
la
noche
me
amó
Der
König
der
Nacht
liebte
mich
Y
así...
me
fui
Und
so...
ging
ich
Con
la
reina
de
la
noche
Mit
dem
König
der
Nacht
De
aquí.
Von
hier.
Reina
de
la
noche
König
der
Nacht
Enaguas
hechas
del
bien
y
el
mal.
Unterröcke
gemacht
aus
Gut
und
Böse.
Reina
de
la
noche,
König
der
Nacht,
Si
me
tienes
que
llevar
Wenn
du
mich
mitnehmen
musst,
Haztelo
legal.
Dann
tu
es
legal.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.