Rebeca Jimenez - Te Queda Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rebeca Jimenez - Te Queda Mi Amor




Te Queda Mi Amor
My Love Remains
Me desperté cogida de tu mano
I woke up holding your hand
Y tuve claro que empezaba bien
And it became clear that my day would be grand
Acostumbrada a los caminos raros
Accustomed to unusual paths
Cambió mi suerte cuando te encontré.
My luck changed when I found you.
Si supieras cómo te he buscado
If you only knew how I've searched for you
Y cuántas veces me tropecé
And how many times I've stumbled upon
Metida en líos sin llegar a nada
Getting caught up in chaos without finding direction
Sólo esperando que me salvaras.
Simply waiting for you to come save me.
Tuve lo mejor
I had the best
Tus ojos tristes en el retrovisor.
Your sad eyes in my rearview mirror.
Siento tu calor
I feel your warmth
Y aunque a lo lejos sólo queda tu voz
And even though only your voice remains near
Y aunque el camino se ha partido en dos.
And our path has split in two.
Si tienes frío contarás con lo mejor:
If you're feeling cold, you can count on the best
Te queda mi amor.
My love remains.
Como cambia todo de repente
How suddenly everything changes
Lo que creíamos que echaba raíz.
What we believed had taken root
Se desvanece entre las flores secas
Fades away among the dried flowers
Que voy pisando mientras te alejas.
That I step on as you walk farther away.
Tuve lo mejor
I had the best
Tus ojos tristes en el retrovisor.
Your sad eyes in my rearview mirror.
Siento tu calor
I feel your warmth
Y aunque a lo lejos sólo queda tu voz
And even though only your voice remains near
Y aunque el camino se ha partido en dos.
And our path has split in two.
Si tienes frío contarás con lo mejor:
If you're feeling cold, you can count on the best
Te queda mi amor.
My love remains.
Y aunque a lo lejos sólo queda tu voz
And even though only your voice remains near
Y aunque el camino se ha partido en dos.
And our path has split in two.
Si tienes frío contarás con lo mejor:
If you're feeling cold, you can count on the best
Te queda mi amor.
My love remains.
Y aunque a lo lejos sólo queda tu voz
And even though only your voice remains near
Y aunque el camino se ha partido en dos.
And our path has split in two.
Si tienes frío contarás con lo mejor:
If you're feeling cold, you can count on the best
Te queda mi amor.
My love remains.





Авторы: Rebeca Jimenez Arranz, Mario Raya Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.