Estilo Natural - Rebeca Lane перевод на немецкий

Estilo Natural

Así que intentan detenerme y aún no saben cómo hacerle
Porque esta nena pone sus armas de frente detente
Que no pretendo hacer daño canto sin engaño perdonen si les aplasto
Mientras tanto ustedes sólo hablan mierda
Dicen que soy mala porque soy la nueva escuela
Pero crean, esto ya era necesario
Llevo aquí dos años y todo lo que he logrado no es vano
Muchos no conocían la escena
Ahora abren la alacena y tienen mis rimas de cena
Aunque les duela estoy llevando esto afuera
Dicen Guatemala y conocen a esta pequeña
Así que deja ya de tirarme por las redes
Si te atreves hazme una canción porque le debes
Más respeto al HH
Detrás de una pantalla cualquiera se hace grande

Ah ah ah ah yo no soy underground
Ah ah ah ah tampoco soy comercial
Ah ah ah ah mi estilo es natural
Ah ah ah ah Rebeca Lane es única-a ah

Y no te midas con la misma regla
Porque tú y yo no somos misma cepa
Si no entiendes que cada cual es diferente
Toda tu vida querrás ser mi oponente
Y no puedes alcanzarme con tus piedras
Porque mi escudo está hecho pa' la guerra
Y me distraes, ahora canto este tema
Y debería estar tirándole al sistema
Si tu problema es que tengo un par de tetas
Y no aguantas competencia que muestra tu incompetencia
No te jodas que sólo hablando mal de otras no te ves bien
Y no creces como persona
Y perdonen si les parezco incoherente
Un ego trip en lugar de algo consciente
Mis palabras no les mienten, me defiendo con los dientes
Traigo la fuerza del vientre ténganlo presente

Ah ah ah ah yo no soy underground
Ah ah ah ah tampoco soy comercial
Ah ah ah ah mi estilo es natural
Ah ah ah ah Rebeca Lane es única-a ah (es única) ah ah ah

Ah ah ah ah yo no soy underground
Ah ah ah ah tampoco soy comercial
Ah ah ah ah mi estilo es natural
Ah ah ah ah Rebeca Lane es única-a ah (es única) ah ah ah
Aunque les duela
Ah ah ah ah

No necesito escuela

Natürlicher Stil

Also versuchen sie, mich aufzuhalten, und wissen noch nicht, wie
Denn dieses Mädchen stellt ihre Waffen offen hin, halt an
Ich habe nicht vor, Schaden anzurichten, ich singe ohne Täuschung, entschuldigt, wenn ich euch platt mache
Währenddessen redet ihr nur Scheiße
Sie sagen, ich sei schlecht, weil ich die neue Schule bin
Aber glaubt mir, das war schon nötig
Ich bin seit zwei Jahren hier und alles, was ich erreicht habe, ist nicht umsonst
Viele kannten die Szene nicht
Jetzt öffnen sie den Schrank und haben meine Reime zum Abendessen
Auch wenn es euch schmerzt, ich bringe das hier nach draußen
Sie sagen Guatemala und kennen diese Kleine
Also hör auf, mich in den Netzwerken zu bewerfen
Wenn du dich traust, mach mir einen Song, denn du schuldest
Dem HH mehr Respekt
Hinter einem Bildschirm wird jeder groß

Ah ah ah ah ich bin nicht underground
Ah ah ah ah ich bin auch nicht kommerziell
Ah ah ah ah mein Stil ist natürlich
Ah ah ah ah Rebeca Lane ist einzigartig-a ah

Und miss dich nicht mit demselben Maßstab
Denn du und ich sind nicht derselbe Schlag
Wenn du nicht verstehst, dass jeder anders ist
Wirst du dein ganzes Leben lang mein Gegner sein wollen
Und du kannst mich nicht mit deinen Steinen erreichen
Weil mein Schild für den Krieg gemacht ist
Und du lenkst mich ab, jetzt singe ich dieses Lied
Und sollte eigentlich das System angreifen
Wenn dein Problem ist, dass ich ein Paar Titten habe
Und du keine Konkurrenz erträgst, die deine Inkompetenz zeigt
Mach dich nicht fertig, denn nur schlecht über andere zu reden, steht dir nicht
Und du wächst nicht als Person
Und entschuldigt, wenn ich euch inkohärent erscheine
Ein Egotrip anstelle von etwas Bewusstem
Meine Worte lügen euch nicht an, ich verteidige mich mit den Zähnen
Ich bringe die Kraft des Bauches, vergesst das nicht

Ah ah ah ah ich bin nicht underground
Ah ah ah ah ich bin auch nicht kommerziell
Ah ah ah ah mein Stil ist natürlich
Ah ah ah ah Rebeca Lane ist einzigartig-a ah (ist einzigartig) ah ah ah

Ah ah ah ah ich bin nicht underground
Ah ah ah ah ich bin auch nicht kommerziell
Ah ah ah ah mein Stil ist natürlich
Ah ah ah ah Rebeca Lane ist einzigartig-a ah (ist einzigartig) ah ah ah
Auch wenn es euch schmerzt
Ah ah ah ah

Ich brauche keine Schule