Текст и перевод песни Rebeca Lane - Isla de Átomos
Isla de Átomos
Остров атомов
Sube
a
lo
alto
de
una
montaña
Поднимись
на
вершину
горы
Para
respirar
Чтобы
вздохнуть
Dejar
que
los
poros
se
limpien
de
todo
Чтобы
смыть
все
с
себя
Volver
a
empezar
Начать
все
заново
Perder
miedo
a
la
altura
Перестать
бояться
высоты
Ser
una
con
la
altura
Стать
единым
с
высотой
Que
las
gotas
de
lluvia
diluyan
mi
alma
Пусть
капли
дождя
смоют
мою
душу
Que
fluya
que
fluya
Пусть
течёт,
пусть
течёт
Y
que
encuentre
camino
И
пусть
найдет
путь
En
algún
río
В
какую-нибудь
реку
Y
en
la
tormenta
alimente
mi
cause
И
пусть
буря
наполнит
мое
русло
Reflejar
la
luna
menguante
Отражать
убывающую
луну
Desemboca
en
la
mar
Впадать
в
море
Para
la
aurora
esperar
Ждать
рассвета
Plantar
los
pies
en
la
arena
y
Встать
на
ноги
на
песке
и
Perderme
en
el
brillo
de
alguna
estrella
Затеряться
в
мерцании
далекой
звезды
Respirar
y
permitir
que
crezca
el
corazón
Дышать
и
позволить
сердцу
расти
Somos
una
isla
de
átomos
Мы
- остров
атомов
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Respirar
y
permitir
que
crezca
el
corazón
Дышать
и
позволить
сердцу
расти
Somos
una
isla
de
átomos
Мы
- остров
атомов
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Nacer
con
la
luz
cada
mañana
Рождаться
с
каждым
утром
Verlo
todo
como
la
primera
vez
Смотреть
на
все
как
в
первый
раз
Lavarme
los
ojos
con
el
agua
Смывать
сон
с
глаз
Mientras
voy
nadando
como
pez
Плавая
как
рыба
Volverme
sabia
en
las
raices
de
un
árbol
y
crecer
Становиться
мудрее
в
корнях
дерева
и
расти
De
las
hojas
alimentarme
con
el
sol
y
convertirme
en
flor
Листья
питаться
солнцем
и
превращаться
в
цветок
Volverme
miel
para
volar
entre
tus
alas
Становиться
медом,
чтобы
порхать
между
твоих
крыльев
Con
mi
lengua
espiral
probar
de
todo
este
jardin
Испытать
на
вкус
весь
этот
сад
своим
спиральным
языком
Hoy
agradezco
lo
que
no
agradecí
Сегодня
я
благодарна
за
то,
за
что
не
благодарила
раньше
Sentirme
viva
sentir
que
puedo
fluir
Чувствовать
себя
живой,
чувствовать
что
ты
можешь
лететь
Respirar
y
permitir
que
crezca
el
corazón
Дышать
и
позволить
сердцу
расти
Somos
una
isla
de
átomos
Мы
- остров
атомов
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Respirar
y
permitir
que
crezca
el
corazón
Дышать
и
позволить
сердцу
расти
Somos
una
isla
de
átomos
Мы
- остров
атомов
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Somos
universo
en
expansión
Мы
- вселенная
в
расширении
Somos
universo
en
expansión.
Мы
- вселенная
в
расширении.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Tucker, Rebeca Lane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.