Текст и перевод песни Rebeca - Juguete de Amor

Juguete de Amor

Hoy que se ha terminado
Esta locura de amor.

Sabes que fue por ti
Qué todo terminó.
Ese amor que yo te daba
Era un sincero amor.

Pero lo que yo te di nada te importó
Toda la vida luchando para hacerte feliz
Pero tu a mis espaldas te reias de mi.

Yo estaba seguro de qué me amabas a mi
Pero fue tan grande este dolor que me ha dejado tu amor.

No te importó nada mi amor, tan solo fui un juguete para ti, pensabas que podia morir, pero ya ves que vuelvo a sonreir se que nunca me olvidaras a cada instante me recordaras.

Yo estaba seguro de qué me amabas a mi
Pero fue tan grande este dolor que me ha dejado tu amor. pero fue tan grande este dolor que me ha dejado tu amor.

No te importó nada mi amor, tan solo fui un juguete para ti, pensabas que podia morir, pero ya ves que vuelvo a sonreir no olvidaras nunca mi amor a cada instante me recordaras...

No te importo nada mi amor tan solo fui un juguete

Que te iba importar mi corazón, si yo para ti solo era un juguete.

No te importo nada mi amor tan solo fui un juguete

Yo que me senti enamorado, Pa tu corazón todo ha acabado.

No te importo nada mi amor
Tan solo fui un juguete.

Que nadie te amara, como te ame yo nadie te amará

No te importo nada mi amor
Tan solo fui un juguete

Este corazon pobre corazón, lo tienes como un juguete

No te importo nada mi amor
Tan solo fui un juguete

Que te iba importar mi corazon, pobre corazon como un jueguete

No te importo nada mi amor
Tan solo fui un juguete

Y nadie te enamorara y como te ame yo nadie te amará

Love Toy

Today this
Madness of love has ended.

You know it was because of you
That everything ended.
That love that I gave you
Was a sincere love.

But what I gave you didn't matter to you at all
Fighting my whole life to make you happy
But behind my back you laughed at me.

I was sure that you loved me
But the pain that your love left me with is so great.

You didn't care about my love, I was just a toy to you, you thought I could die, but you see, I smile again, I know you will never forget me, you will remember me every moment.

I was sure that you loved me
But the pain that your love left me with is so great, but the pain that your love left me with is so great.

You didn't care about my love, I was just a toy to you, you thought I could die, but you see, I smile again, you will never forget my love, every moment you will remember me...

You didn't care about my love, I was just a toy

What do you care about my heart if I was just a toy to you.

You didn't care about my love, I was just a toy

I who felt in love, For your heart it's all over.

You didn't care about my love
I was just a toy.

Nobody loves you the way I love you, nobody will love you

You didn't care about my love
I was just a toy

This poor heart, poor heart, you have it as a toy

You didn't care about my love
I was just a toy

What do you care about my heart, poor heart like a toy

You didn't care about my love
I was just a toy

And nobody will make you fall in love and like I love you nobody will love you