Текст и перевод песни Rebecca Black - Blue
We've
been
here
before
Мы
уже
были
здесь
раньше.
We
opened
up
the
door
Мы
открыли
дверь.
With
high
expectations,
hmm
С
большими
ожиданиями,
хм
I
think
that
we
both
know
Думаю,
мы
оба
знаем.
There's
gonna
be
a
storm
Будет
шторм.
An
avalanche
waiting
Лавина
ждет.
Tried
to
pretend
for
the
night
Пытался
притвориться
на
ночь.
Wish
it
was
easy
to
lie
Жаль,
что
так
легко
лгать.
But
you
could
see
in
my
eyes
Но
ты
видел
это
по
моим
глазам.
That
I
was
changing
Что
я
меняюсь
Feels
like
I
fell
through
the
sky
Такое
чувство,
что
я
упал
с
неба.
Swimming
through
my
ocean
mind
Плыву
по
океану
своего
разума.
Wish
I
could
understand
why
Хотел
бы
я
понять
почему
Feels
like
I'm
breaking
Такое
чувство,
что
я
ломаюсь.
Everything's
blue-ue-ue
Все
синее-у-у-у!
What
do
I
do-ooh-ooh?
Что
мне
делать?
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
Means
walking
through-ooh-ooh
Это
значит
пройти
через
...
О-О-о
...
What
do
I
do-ooh-ooh?
Что
мне
делать?
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
Means
I'm
losing
you-ooh-ooh-ooh-ooh
Это
значит,
что
я
теряю
тебя
...
Means
I'm
losing
you-ooh-ooh-ooh-ooh
Это
значит,
что
я
теряю
тебя
...
Two
years
down
the
drain
Два
года
коту
под
хвост
A
whole
life
we
had
made
Мы
создали
целую
жизнь.
It
was
ours
for
the
taking
Она
была
нашей,
чтобы
мы
ее
взяли.
The
last
forty
days
Последние
сорок
дней.
They
have
been
so
painful
Они
были
такими
болезненными.
I
guess
we
won't
make
it
Думаю,
у
нас
ничего
не
получится.
Tried
to
pretend
for
the
night
Пытался
притвориться
на
ночь.
Wish
it
was
easy
to
lie
Жаль,
что
так
легко
лгать.
But
you
could
see
in
my
eyes
Но
ты
видел
это
по
моим
глазам.
That
I
was
changing
Что
я
меняюсь
Feels
like
I
fell
through
the
sky
Такое
чувство,
что
я
упал
с
неба.
Swimming
through
my
ocean
mind
Плыву
по
океану
своего
разума.
Wish
I
could
understand
why
Хотел
бы
я
понять
почему
Feels
like
I'm
breaking
Такое
чувство,
что
я
ломаюсь.
Everything's
blue-ue-ue
Все
синее-у-у-у!
What
do
I
do-ooh-ooh?
Что
мне
делать?
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
Means
walking
through-ooh-ooh
Это
значит
пройти
через
...
О-О-о
...
What
do
I
do-ooh-ooh?
Что
мне
делать?
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
If
the
only
way
to
save
us
Если
это
единственный
способ
спасти
нас
Means
I'm
losing
you-ooh-ooh-ooh-ooh
Это
значит,
что
я
теряю
тебя
...
Means
I'm
losing
you-ooh-ooh-ooh-ooh
Это
значит,
что
я
теряю
тебя
...
(Means
I'm,
means
I'm
losing)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
(Значит
я,
значит
я
теряю)
вы-ох-ох-ох-ох
(Means
I'm
losing)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
(Я
теряю)
вы-ох-ох-ох-ох
(Means
I'm,
means
I'm
losing)
(Значит,
я,
значит,
я
проигрываю)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.