Crumbs - Rebecca Blackперевод на русский

Crumbs

Крошки

So cherry chaotic, the taste of losing control

Такая вишнево-хаотичная, вкус потери контроля

I'm chasing down the drip, sip down the rabbit hole

Я гонюсь за каплей, ныряю в кроличью нору

Now I'm staring down the metal barrel of your gun

Теперь я смотрю в металлический ствол твоего пистолета

I surrender on a bender, you're the drug

Сдаюсь в запое, ты - мой наркотик

You're bad and I deserve it

Ты плохой, а я это заслужила

When will I ever learn?

Когда же я научусь?

I get off on getting hurt

Я кайфую от боли

You can make a mess and I'll pick up the crumbs

Ты можешь устроить беспорядок, а я соберу крошки

And there's nothing you could do to make me love you less

И нет ничего, что ты мог бы сделать, чтобы я полюбила тебя меньше

At your worst, you're still my best

В худшем своем проявлении ты все еще мой лучший

In my body, out of my head

В моем теле, вне моей головы

In my ribs and under my chest

В моих ребрах и под моей грудью

Mess and I'll pick up the crumbs

Беспорядок, а я соберу крошки

And there's nothing you could do to make me love you less

И нет ничего, что ты мог бы сделать, чтобы я полюбила тебя меньше

At your worst, you're still my best

В худшем своем проявлении ты все еще мой лучший

In my body, out of my head

В моем теле, вне моей головы

In my ribs and under my chest

В моих ребрах и под моей грудью

Drain me out slowly

Осуши меня медленно

I'll thank, thank you for your time

Я поблагодарю, поблагодарю тебя за твое время

Drink me unholy

Пей меня нечестиво

Chain me, chain me for my crimes

Сковай меня, сковай меня за мои преступления

Drip wax and let it burn, ah

Капай воском и дай ему гореть, ах

When will I ever learn?

Когда же я научусь?

I get off on getting hurt

Я кайфую от боли

You can make a mess and I'll pick up the crumbs

Ты можешь устроить беспорядок, а я соберу крошки

And there's nothing you could do to make me love you less

И нет ничего, что ты мог бы сделать, чтобы я полюбила тебя меньше

At your worst, you're still my best

В худшем своем проявлении ты все еще мой лучший

In my body, out of my head

В моем теле, вне моей головы

In my ribs and under my chest

В моих ребрах и под моей грудью

Mess and I'll pick up the crumbs

Беспорядок, а я соберу крошки

And there's nothing you could do to make me love you less

И нет ничего, что ты мог бы сделать, чтобы я полюбила тебя меньше

At your worst, you're still my best

В худшем своем проявлении ты все еще мой лучший

In my body, out of my head

В моем теле, вне моей головы

In my ribs and under my chest

В моих ребрах и под моей грудью

You're bad and I deserve

Ты плохой, а я заслуживаю

You're bad and I deserve

Ты плохой, а я заслуживаю

Get off on getting hurt

Кайфую от боли

You're bad and I deserve

Ты плохой, а я заслуживаю

Bad and I

Плохой, а я

Bad and I

Плохой, а я

Bad and I

Плохой, а я

Bad, bad, bad, bad, bad