Round Hole - Song House перевод на немецкий

Round Hole

Mama told me I should marry me a rich man
Maybe have a couple of kids while still can
Dressed in white, early nights, a minivan
But guess what, I'm all right, not the plan

They call me crazy, you think I'm lazy
But a nine to five ain't gonna save me
I know you're on your knees praying for my soul
But I'm okay being square in a round hole

Sorry
Can't answer my phone
I ain't Betty Crocker sitting at home
So sorry
You got me all wrong
You better pay attention to the words in this song like
La-da, la-da, la-da, la-da
Guess what, I'm all right

Mama told me I should marry me a rich man
Maybe have a couple of kids while still can
Dressed in white, early nights, a minivan
But guess what, I'm all right, not the plan

They call me crazy, you think I'm lazy
But a nine to five ain't gonna save me
I know you're on your knees praying for my soul
But I'm okay being square in a round hole

La-da, la-da, la-da, la-da
But I'm okay being square in a round hole

Sorry
I had to skip town
You never heard safe coming out of my mouth
So sorry
Can't hear you right now
'Cause I'm playing my music just a little too loud (too loud, too loud, too loud)
'Cause I'm playing my music just a little too loud

Mama told me I should marry me a rich man
Maybe have a couple kids of while still can
Dressed in white, early nights, a minivan
But guess what, I'm all right

You've got your soft silky sheets
House on the beach
The leather seats
Mercedes

I'd rather be in Tennessee
With baggy jeans from the '80s (from the '80s, from the '80s)
So sorry, can't hear you right now (from the '80s, from the '80s)
'Cause I'm playing my music just a little too loud

They call me crazy, you think I'm lazy
But a nine to five ain't gonna save me
I know you're on your knees praying for my soul
But I'm okay being square in a round hole

Rundes Loch

Mama sagte mir, ich solle einen reichen Mann heiraten
Vielleicht ein paar Kinder bekommen, solange ich noch kann
In Weiß gekleidet, frühe Nächte, ein Minivan
Aber rate mal, mir geht's gut, das ist nicht der Plan

Sie nennen mich verrückt, du hältst mich für faul
Aber ein Nine-to-five-Job wird mich nicht retten
Ich weiß, du bist auf Knien und betest für meine Seele
Aber ich bin okay damit, ein Quadrat in einem runden Loch zu sein

Tut mir leid
Ich kann nicht ans Telefon gehen
Ich bin nicht Betty Crocker, die zu Hause sitzt
Tut mir leid
Du hast mich falsch verstanden
Du solltest besser auf die Worte in diesem Lied achten, wie
La-da, la-da, la-da, la-da
Rate mal, mir geht es gut

Mama sagte mir, ich solle einen reichen Mann heiraten
Vielleicht ein paar Kinder bekommen, solange ich noch kann
In Weiß gekleidet, frühe Nächte, ein Minivan
Aber rate mal, mir geht's gut, das ist nicht der Plan

Sie nennen mich verrückt, du hältst mich für faul
Aber ein Nine-to-five-Job wird mich nicht retten
Ich weiß, du bist auf Knien und betest für meine Seele
Aber ich bin okay damit, ein Quadrat in einem runden Loch zu sein

La-da, la-da, la-da, la-da
Aber ich bin okay damit, ein Quadrat in einem runden Loch zu sein

Tut mir leid
Ich musste die Stadt verlassen
Du hast nie gehört, dass "sicher" aus meinem Mund kam
Tut mir leid
Ich kann dich gerade nicht hören
Weil ich meine Musik etwas zu laut spiele (zu laut, zu laut, zu laut)
Weil ich meine Musik etwas zu laut spiele

Mama sagte mir, ich solle einen reichen Mann heiraten
Vielleicht ein paar Kinder bekommen, solange ich noch kann
In Weiß gekleidet, frühe Nächte, ein Minivan
Aber rate mal, mir geht es gut

Du hast deine weichen, seidigen Laken
Ein Haus am Strand
Die Ledersitze
Mercedes

Ich wäre lieber in Tennessee
Mit Baggy Jeans aus den 80ern (aus den 80ern, aus den 80ern)
Tut mir leid, ich kann dich gerade nicht hören (aus den 80ern, aus den 80ern)
Weil ich meine Musik etwas zu laut spiele

Sie nennen mich verrückt, du hältst mich für faul
Aber ein Nine-to-five-Job wird mich nicht retten
Ich weiß, du bist auf Knien und betest für meine Seele
Aber ich bin okay damit, ein Quadrat in einem runden Loch zu sein