Текст и перевод песни Rebecca Ferguson - Fighting Suspicions (Live)
Fighting Suspicions (Live)
Борьба с подозрениями (Live)
Isn't
it
amazing,
what
a
lonely
heart
will
have
you
do,
Удивительно,
на
что
толкает
одинокое
сердце,
Just
when
you
think
your
getting
wiser
somebody
comes
along
and
your
stuck
like
glue,
Только
ты
подумаешь,
что
стала
мудрее,
как
кто-то
появляется,
и
ты
снова
прилипаешь,
как
банный
лист,
Isn't
amazing
what
lonely
will
have
you
do.
Удивительно,
на
что
толкает
одиночество.
He
lays
my
thoughts
before
me,
Он
читает
мне
нотации,
He
said
I'm
blind,
I
cant
see
Говорит,
что
я
слепая,
ничего
не
вижу,
He
makes
me
feel
unworthy
Он
заставляет
меня
чувствовать
себя
недостойной,
Shapes
are
rouge,
Очертания
размыты,
I'm
a
fool
if
I
take
the
lead
Я
дура,
если
пойду
на
поводу.
But
tell
me
someone
who
never
lied
to
themselves
Но
скажи
мне,
милый,
кто
сам
себе
не
врал?
Who
never
ran
through
hell
just
to
find
love,
just
to
hold
love
Кто
не
проходил
через
ад,
чтобы
найти
любовь,
удержать
любовь,
And
it
wasn't
enough
А
ее
все
равно
было
недостаточно?
Its
amazing
so
amazing
Это
удивительно,
так
удивительно.
Fighting
suspicions
Борюсь
с
подозрениями,
Ladies
intuitions
Женская
интуиция...
Why
I
don't
need
it
Зачем
она
мне,
Cause
its
not
what
i
want
to
hear
Ведь
это
не
то,
что
я
хочу
слышать.
So
I
put
you
on
my
alter
Поэтому
я
возвожу
тебя
на
алтарь
And
praise
you
for
every
lie
that
drips
from
your
lips
И
восхваляю
за
каждую
ложь,
которая
срывается
с
твоих
губ.
Fighting
suspisions
Борюсь
с
подозрениями,
Ladys
intuitions
Женская
интуиция...
Why
i
dont
need
it
Зачем
она
мне.
No
its
not
what
i
want
to
hear
Нет,
это
не
то,
что
я
хочу
слышать.
So
i
put
you
on
my
alter
Поэтому
я
возвожу
тебя
на
алтарь
And
praise
you
for
every
lie
that
drips
from
your
lips
И
восхваляю
за
каждую
ложь,
которая
срывается
с
твоих
губ.
What
would
you
do
Как
бы
ты
поступил?
What
would
you
do
Как
бы
ты
поступил?
What
would
you
do
Как
бы
ты
поступил?
Was
it
enough,
its
amazing,
so
amazing
Было
ли
этого
достаточно?
Это
удивительно,
так
удивительно.
Fighting
suspisions
Борюсь
с
подозрениями,
Ladys
intuitions
Женская
интуиция...
Why
i
dont
need
it
Зачем
она
мне,
Cause
its
not
what
i
want
to
hear
Ведь
это
не
то,
что
я
хочу
слышать.
So
i
put
you
on
my
alter
Поэтому
я
возвожу
тебя
на
алтарь
And
praise
you
for
every
lie
that
drips
from
your
lips
И
восхваляю
за
каждую
ложь,
которая
срывается
с
твоих
губ.
And
he
push
you
done
and
he
push
you
down
and
he
push
you
down
И
он
толкает
тебя
вниз,
он
толкает
тебя
вниз,
он
толкает
тебя
вниз.
Isn't
it
amazing
what
a
lonely
heart
will
have
you
do
Удивительно,
на
что
толкает
одинокое
сердце.
Just
when
you
think
your
getting
wiser
Только
ты
подумаешь,
что
стала
мудрее,
Somebody
comes
along
Как
кто-то
появляется,
And
your
stuck
like
glue
И
ты
снова
прилипаешь,
как
банный
лист.
Isn't
amazing
what
my
lonely
heart
will
have
me
do
Удивительно,
на
что
толкает
мое
одинокое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rebecca Ferguson, Francis Anthony White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.