Rebecca Ferguson - Fighting Suspicions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rebecca Ferguson - Fighting Suspicions




Isn't it amazing, what a lonely heart will have you do,
Разве не удивительно, что одинокое сердце заставит тебя сделать?
Just when you think your getting wiser somebody comes along and your stuck like glue,
Как раз в тот момент, когда ты думаешь, что становишься мудрее, кто-то приходит, и ты прилипаешь, как клей.
Isn't amazing what lonely will have you do.
Не удивительно, что одиночество заставит тебя сделать.
He lays my thoughts before me,
Он кладет мои мысли передо мной.
He said I'm blind, I cant see
Он сказал, что я слеп и ничего не вижу.
He makes me feel unworthy
Он заставляет меня чувствовать себя недостойной.
Shapes are rouge,
Формы-это румяна,
I'm a fool if I take the lead
И я буду дураком, если возьму на себя инициативу.
But tell me someone who never lied to themselves
Но скажи мне кого нибудь кто никогда не лгал себе
Who never ran through hell just to find love, just to hold love
Кто никогда не бежал через ад только для того, чтобы найти любовь, только для того, чтобы удержать любовь?
And it wasn't enough
Но этого было недостаточно.
Its amazing so amazing
Это удивительно так удивительно
Fighting suspicions
Борьба с подозрениями
Ladies intuitions
Женская интуиция
Why I don't need it
Почему мне это не нужно
Cause its not what i want to hear
Потому что это не то что я хочу услышать
So I put you on my alter
Поэтому я ставлю тебя на свой алтарь
[Unknown]
[Неизвестный]
And praise you for every lie that drips from your lips
И восхваляю тебя за каждую ложь, слетающую с твоих губ.
Fighting suspisions
Борьба с подозрениями
Ladys intuitions
Интуиция леди
Why i dont need it
Почему мне это не нужно
No its not what i want to hear
Нет это не то что я хочу услышать
So i put you on my alter
Поэтому я ставлю тебя на свой алтарь
[Unknown]
[Неизвестный]
And praise you for every lie that drips from your lips
И восхваляю тебя за каждую ложь, слетающую с твоих губ.
What would you do
Что бы ты сделал
What would you do
Что бы ты сделал
What would you do
Что бы ты сделал
Was it enough, its amazing, so amazing
Было ли этого достаточно, это удивительно, так удивительно
Fighting suspisions
Борьба с подозрениями
Ladys intuitions
Интуиция леди
Why i dont need it
Почему мне это не нужно
Cause its not what i want to hear
Потому что это не то что я хочу услышать
So i put you on my alter
Поэтому я ставлю тебя на свой алтарь
[Unknown]
[Неизвестный]
And praise you for every lie that drips from your lips
И восхваляю тебя за каждую ложь, слетающую с твоих губ.
And he push you done and he push you down and he push you down
И он толкает тебя вниз, и он толкает тебя вниз, и он толкает тебя вниз.
Isn't it amazing what a lonely heart will have you do
Разве не удивительно, что одинокое сердце заставит тебя сделать?
Just when you think your getting wiser
Как раз тогда, когда ты думаешь, что становишься мудрее.
Somebody comes along
Кто-то приходит.
And your stuck like glue
И ты прилипла как клей
Isn't amazing what my lonely heart will have me do
Разве не удивительно, что мое одинокое сердце заставит меня сделать?





Авторы: Francis Eg White, Rebecca Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.