Текст и перевод песни Rebecca Ferguson - I Choose You

I Choose You

What rules you makes you happy
But your love will be your guide
What you desire
Becomes your fire
To keep you burning
I'm still yearning
When I decide
To leave my pride

(Pre-)
I choose you
I choose happiness
I choose being myself
Despite everything else

()
I choose you
I choose you
I choose you

()
I can make new plans
Leave this strange land
So I can admit it
So my love can feel you
Don't want no confusion
Want you to know
I'm always here
You're worth the letting go
Despite the lies I told

(Pre-x2)
I choose you
I choose happiness
I choose being myself
Despite everything else

()
I choose you
I choose you
I choose you
I choose you

(Bridge)
And I'll be trying, boy
Did you forget what I prepared
You, don't ask forever baby
But my pride is gone
My pride is gone

(Pre-x3)
(And) I choose you
(Yea) I choose happiness
I choose being myself
Despite everything else

I choose you
I choose you
I choose you
I choose you

I felt your lying heart
I choose you
Though it seems that no one prepared me
I choose you, you
You, I choose you

Je te choisis

Quelles règles te rendent heureux
Mais ton amour sera ton guide
Ce que tu désires
Devient ton feu
Pour te garder en feu
J'aspire toujours
Lorsque je décide
De laisser ma fierté

(Pre-)
Je te choisis
Je choisis le bonheur
Je choisis d'être moi-même
Malgré tout le reste

()
Je te choisis
Je te choisis
Je te choisis

()
Je peux faire de nouveaux plans
Quitter cette terre étrange
Pour que je puisse l'admettre
Pour que mon amour puisse te sentir
Je ne veux pas de confusion
Je veux que tu saches
Je suis toujours là
Tu vaux la peine de lâcher prise
Malgré les mensonges que j'ai dits

(Pre-x2)
Je te choisis
Je choisis le bonheur
Je choisis d'être moi-même
Malgré tout le reste

()
Je te choisis
Je te choisis
Je te choisis
Je te choisis

(Bridge)
Et j'essaierai, mon chéri
As-tu oublié ce que j'avais préparé
Ne me demande pas pour toujours bébé
Mais ma fierté est partie
Ma fierté est partie

(Pre-x3)
(Et) Je te choisis
(Oui) Je choisis le bonheur
Je choisis d'être moi-même
Malgré tout le reste

Je te choisis
Je te choisis
Je te choisis
Je te choisis

J'ai senti ton cœur mentir
Je te choisis
Bien qu'il semble que personne ne m'ait préparé
Je te choisis, toi
Toi, je te choisis