Nothing's Real but Love (Logistics Remix) - Rebecca Ferguson перевод на немецкий

Nothing's Real but Love (Logistics Remix)

Standing in a line, wonder why it don't move
Tryna get a hand, watching people break the rules
Maybe the man in charge, doesn't like my face
But then this world's not always good

And nothing's real but love
Nothing's real but love
No money, no house
No car is like love

They watch us open bottles, as we joke around like fools
See who can be the worst, watch what I can do
But then the door gets slammed, slammed right in my face
And I guess, this world's not always good

And nothing's real but love, nothing's real but love
And no money, no house, no car is like love
It won't fill you up, no money, no house, no car, is like love
La, la, la, la, la, la, yeah

I put it all away, holding it back for a rainy
But what if that day don't come, I need love
'Cause no money, no house, no car, is like love
It don't fill you up, it won't build you up, it won't fill you up

It's not love and nothing's real without love
And no money, no house, no car is like love
Nothing's real but love
And no money, no house, no car is like love

Nichts ist echt außer Liebe (Logistics Remix)

Stehe in einer Schlange, frage mich, warum sie sich nicht bewegt
Versuche, Hilfe zu bekommen, sehe, wie Leute die Regeln brechen
Vielleicht mag der Verantwortliche mein Gesicht nicht
Aber dann ist diese Welt nicht immer gut

Und nichts ist echt außer Liebe
Nichts ist echt außer Liebe
Kein Geld, kein Haus
Kein Auto ist wie Liebe

Sie sehen uns Flaschen öffnen, während wir wie Narren herumalbern
Sehen, wer der Schlimmste sein kann, schau, was ich tun kann
Aber dann wird die Tür zugeschlagen, direkt vor meiner Nase zugeschlagen
Und ich schätze, diese Welt ist nicht immer gut

Und nichts ist echt außer Liebe, nichts ist echt außer Liebe
Und kein Geld, kein Haus, kein Auto ist wie Liebe
Es wird dich nicht erfüllen, kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe
La, la, la, la, la, la, yeah

Ich lege alles beiseite, hebe es für einen regnerischen Tag auf
Aber was, wenn dieser Tag nicht kommt, ich brauche Liebe
Denn kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe
Es erfüllt dich nicht, es baut dich nicht auf, es erfüllt dich nicht

Es ist nicht Liebe und nichts ist echt ohne Liebe
Und kein Geld, kein Haus, kein Auto ist wie Liebe
Nichts ist echt außer Liebe
Und kein Geld, kein Haus, kein Auto ist wie Liebe