Текст и перевод песни Rebecca Ferguson - Too Good to Lose

Too Good to Lose

Hey when you get tired
When you're waiting for a train
When nothing's exciting you
I'm probably thinking about you then
Every time you cross my mind
You're like a prayer, a precious sign, sign, sign, sign...
Hear my prayer now
Just say the word and I could be there now
Oh I say my prayer now
Just give me time and I will be there now
Oh, you're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
Hey I lost my phone
It must have fallen out in the street
Maybe you called and I didn't pick up
And if you wondered that's all it means
All I touch and all I see
I give it up so freely
Hear my prayer now
Just say the word and I could be there now
Oh I say my prayer now
Just give me time and I will be there now
Hear my prayer now
Just say the word and I could be there now
Oh I say my prayer now
Just give me time and I will be there now
Oh, you're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
[Repeat]
I'll be there when you get lost,
When you need somebody,
Keep your name on my heart, because
Because
Hear my prayer now
Just give me time and I will be there now
Oh I say my prayer now
Just say the words and I could be there now
Oh, you're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
You're too good to lose
[Repeat]

Trop bien pour être perdu

Hé, quand tu es fatiguée
Quand tu attends un train
Quand rien ne t'excite
Je pense probablement à toi alors
Chaque fois que tu me traverses l'esprit
Tu es comme une prière, un signe précieux, signe, signe, signe...
Entends ma prière maintenant
Dis juste le mot et je pourrais être là maintenant
Oh, je dis ma prière maintenant
Donne-moi juste le temps et je serai là maintenant
Oh, tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Hé, j'ai perdu mon téléphone
Il doit être tombé dans la rue
Peut-être que tu as appelé et je n'ai pas décroché
Et si tu te demandais, c'est tout ce que cela signifie
Tout ce que je touche et tout ce que je vois
Je l'abandonne si librement
Entends ma prière maintenant
Dis juste le mot et je pourrais être là maintenant
Oh, je dis ma prière maintenant
Donne-moi juste le temps et je serai là maintenant
Entends ma prière maintenant
Dis juste le mot et je pourrais être là maintenant
Oh, je dis ma prière maintenant
Donne-moi juste le temps et je serai là maintenant
Oh, tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
[Répéter]
Je serai là quand tu seras perdue,
Quand tu auras besoin de quelqu'un,
Garde ton nom dans mon cœur, parce que
Parce que
Entends ma prière maintenant
Donne-moi juste le temps et je serai là maintenant
Oh, je dis ma prière maintenant
Dis juste les mots et je pourrais être là maintenant
Oh, tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
Tu es trop bien pour être perdue
[Répéter]