Текст и перевод песни Rebecca & Fiona feat. Mwuana - Sayonara (Remix)
Fuck
the
world
К
черту
весь
мир
I
don′t
care
anymore
Мне
уже
все
равно.
If
you're
feelin′
like
I
Если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
...
Throw
your
hands
in
the
sky
Вскиньте
руки
к
небу!
In
my
Buffalo
stance
В
моей
позе
буйвола
Both
feet
on
the
ground
Обе
ноги
на
земле.
And
a
head
up
in
the
clouds
И
голова
витает
в
облаках.
How
low
can
you
go?
Как
низко
ты
можешь
пасть?
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Hey,
nothing
lasts
forever
Эй,
ничто
не
длится
вечно
I
just
gotta
tell
it
to
myself
Я
просто
должен
сказать
это
самому
себе
So
one
day
I
can
wave
it
sayonara
Так
что
однажды
я
смогу
помахать
им
Сайонара
I'll
be
gone
tomorrow
Завтра
меня
не
будет.
I
just
need
to
say
what's
on
my
mind
Мне
просто
нужно
сказать,
что
у
меня
на
уме.
So
finally
I
can
wave
it
sayonara
Наконец
то
я
могу
помахать
им
Сайонара
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
(Say
it)
(Скажи
это)
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
In
my
rearview
mirror
all
the
people
cry
В
моем
зеркале
заднего
вида
все
люди
плачут
Singing
to
my
last
goodbye
Напевая
мое
последнее
прощание
Knew
this
drug
would
get
me
high
Я
знал,
что
этот
наркотик
поднимет
меня
на
седьмое
небо.
Dance
around
my
funeral
pyre
Танцуй
вокруг
моего
погребального
костра.
Soon
we′ll
all
be
dreaming
Скоро
мы
все
будем
мечтать.
Baby,
can
you
feel
it
kicking
in
Детка,
ты
чувствуешь,
как
это
накатывает?
Oh
yeah,
yeah,
yeah
О
да,
да,
да
Hey,
nothing
lasts
forever
Эй,
ничто
не
длится
вечно
I
just
gotta
tell
it
to
myself
Я
просто
должен
сказать
это
самому
себе
So
one
day
I
can
wave
it
sayonara
Так
что
однажды
я
смогу
помахать
им
Сайонара
I′ll
be
gone
tomorrow
Завтра
меня
не
будет.
I
just
need
to
say
what's
on
my
mind
Мне
просто
нужно
сказать,
что
у
меня
на
уме.
So
finally
I
can
wave
it
sayonara
Наконец
то
я
могу
помахать
им
Сайонара
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
(Say
it)
(Скажи
это)
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Tonight
we′re
going
through
the
Сегодня
вечером
мы
проходим
через
We
got
that
better
not
next
time
То
что
у
нас
есть
лучше
не
в
следующий
раз
Now
she's
tryna
find
someone
through
the
hallway
Теперь
она
пытается
найти
кого-то
в
коридоре.
That′s
why
she
probably
staying
at
her
own
crib
Вот
почему
она,
наверное,
сидит
в
своей
кроватке.
Respect
to
all
my
bitches
with
the
own
crib
Уважение
ко
всем
моим
сучкам
с
собственной
кроваткой
I
hope
they
really
take
me
for
these
Надеюсь,
они
действительно
примут
меня
за
этого.
This
party
got
me
spinnin'
on
your
ego
Эта
вечеринка
заставила
меня
крутиться
вокруг
твоего
эго
But
I
can
pay
a
good
price
for
your
conscious
Но
я
могу
заплатить
хорошую
цену
за
твое
сознание.
To
cash
a
couple
of
your
and
lower
your
Чтобы
обналичить
пару
ваших
и
понизить
Ваши,
We
can
ball
out,
take
the
pay,
double
in
advance
мы
можем
выбросить
мяч,
взять
плату,
удвоить
ее
заранее
This
is
struggle
in
offense
Это
борьба
в
нападении.
Put
my
hands
on
the
car
when...
Положу
руки
на
машину,
когда...
I
gotta
let
′em
go,
tell
me
so,
so
you
know
Я
должен
отпустить
их,
скажи
мне
это,
чтобы
ты
знал
Hey,
nothing
lasts
forever
Эй,
ничто
не
длится
вечно
I
just
gotta
tell
it
to
myself
Я
просто
должен
сказать
это
самому
себе
So
one
day
I
can
wave
it
sayonara
Так
что
однажды
я
смогу
помахать
им
Сайонара
I'll
be
gone
tomorrow
Завтра
меня
не
будет.
I
just
need
to
say
what's
on
my
mind
Мне
просто
нужно
сказать,
что
у
меня
на
уме.
So
finally
I
can
wave
it
sayonara
Наконец
то
я
могу
помахать
им
Сайонара
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
(Say
it)
(Скажи
это)
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
(Say
it)
(скажи
это!)
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Pa-da-pa-pam-pam
Па-да-па-пам-пам
Sayonara
Сайонара
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.