Текст и перевод песни Rebecca Lavelle - Common Ground

Common Ground

Common ground, find commmon ground
Keep on looking, til it's found
Got one chance, that's what they say
They're all wrong cos there are many ways

Got to want it
Got to know
And nothing's just as it seems
It's not easy
It's a long, long road to find your dream

Nothing certain, that's so tough
Nothing easy, yeah that rough
Walk towards it or let it go?
Speak the words, the words you know

Got to want it
Got to know
And nothing's just as it seems
It's not easy
It's a long, long road to find your dream

Common ground, find common ground
It is out there, it can be found
Many chances, many ways
Common ground, the road is laid

But you...
Got to want it
Got to know
And nothing's just as it seems
It's not easy
It's a long, long road
A long, long road
It's a long, long road to find your dream

Общая основа

Общая основа, найди общую основу,
Продолжай искать, пока не найдешь.
Один шанс есть у тебя, так говорят,
Но это неправда, ведь есть много путей.

Ты должен захотеть,
Должен знать,
Что ничто не то, чем кажется.
Это нелегко,
Это долгий, долгий путь к твоей мечте.

Ничего не гарантированно, это так сложно,
Ничего не дается легко, это да, непросто.
Идти к своей цели или отпустить?
Произнеси слова, те слова, что ты знаешь.

Ты должен захотеть,
Должен знать,
Что ничто не то, чем кажется.
Это нелегко,
Это долгий, долгий путь к твоей мечте.

Общая основа, найди общую основу,
Она где-то рядом, ее можно найти.
Много шансов, много путей,
Общая основа, путь проложен.

Но ты...
Должен захотеть,
Должен знать,
Что ничто не то, чем кажется.
Это нелегко,
Это долгий, долгий путь,
Долгий, долгий путь,
Это долгий, долгий путь к твоей мечте.