Gentle Gentle (Life of Your Life) - Rebecca Lavelle перевод на русский

Gentle Gentle (Life of Your Life)

Gentle Gentle (Life of your life)
By Rebecca Lavelle
Gentle gentle sing to your child
Your companion for such a long long time
Beneath your heart
Her heart beats strong
Life of your life
Is safe in your arms
Touch her face
You gave her form
Child of this earth
Child of the sky
You are her voice
She has your eyes
This is her gift
The thread of life
Give her grace
Give her peace
Let her be strong
Let her be kind
She is your soul
And you are her strength
Bless her and guide her all of her life
Gentle gentle sing to your child
Your companion for such a long long time
Beneath your heart
Her heart beats strong
Life of your life
Is safe in your arms

Нежно, нежно (Жизнь твоей жизни)

Нежно, нежно (Жизнь твоей жизни)
Ребекка Лавель
Нежно, нежно пой своему ребенку,
Твоему спутнику на долгие, долгие времена.
Под твоим сердцем
Его сердечко бьется сильно,
Жизнь твоей жизни
В безопасности в твоих руках.
Прикоснись к его лицу,
Ты дал ему облик.
Дитя этой земли,
Дитя неба,
Ты - его голос,
У него твои глаза.
Это его дар,
Нить жизни.
Дай ему благодать,
Дай ему мир,
Пусть он будет сильным,
Пусть он будет добрым.
Он - твоя душа,
А ты - его сила.
Благослови его и веди его всю его жизнь.
Нежно, нежно пой своему ребенку,
Твоему спутнику на долгие, долгие времена.
Под твоим сердцем
Его сердечко бьется сильно,
Жизнь твоей жизни
В безопасности в твоих руках.