Rebecca Lavelle - This Perfect Day - перевод текста песни на русский

This Perfect Day - Rebecca Lavelleперевод на русский




This Perfect Day
Этот прекрасный день
This day, this perfect day
Этот день, этот прекрасный день
Peace, peace at last
Покой, наконец-то покой
Love blurs, love blurs my eyes
Любовь застилает, любовь застилает мои глаза
And my heart is in your hands
И мое сердце в твоих руках
No more yearning, no more fears
Нет больше тоски, нет больше страхов
For you have brought me home
Ведь ты привел меня домой
No more yearning, no more tears
Нет больше тоски, нет больше слез
Oh, safe harbour of my home
О, тихая гавань моего дома
Oh, safe harbour of thou own
О, тихая гавань твоя
I dream, I dream of you
Мне снишься, мне снишься ты
I dream, soul to soul
Мне снишься, душа к душе
Just you, just you alone
Только ты, только ты один
And I trust, I trust in you
И я верю, я верю в тебя
No more yearning, no more fears
Нет больше тоски, нет больше страхов
For you have brought me home
Ведь ты привел меня домой
No more yearning, no more tears
Нет больше тоски, нет больше слез
Oh, safe harbour of my home
О, тихая гавань моего дома
Oh, safe harbour of thou own
О, тихая гавань твоя
I give, I give to you
Я отдаю, я отдаю тебе
All that I know is true
Все, что я знаю, как истину
And you give, you give to me
А ты отдаешь, ты отдаешь мне
All of your heart
Все свое сердце
And all of your soul
И всю свою душу
And the promises we'll keep as we grow old
И обещания, которые мы будем хранить, старея вместе
This day, this perfect day
Этот день, этот прекрасный день
Peace, peace at last
Покой, наконец-то покой
Love blurs, love blurs my eyes
Любовь застилает, любовь застилает мои глаза
And my heart is in your hands
И мое сердце в твоих руках
No more yearning, no more fears
Нет больше тоски, нет больше страхов
For you have brought me home
Ведь ты привел меня домой
No more yearning, no more tears
Нет больше тоски, нет больше слез
Oh, safe harbour of my home
О, тихая гавань моего дома
Oh, safe harbour of thou own
О, тихая гавань твоя





Авторы: Chris Harriott, Posie Graeme-evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.