Текст и перевод песни Rebecca Lavelle - Understand Me

Understand Me

You,
You want it all and you think that's OK but you don't wanna wait,
It has to be today.
But I,
I've been around a long long time and I know what to do,
And it'll be just fine.

Understand me,
Please,
Understand me.

You,
Think I don't care and I just don't respond if I listen to you.
I have my life to defend.
It's so easy to talk.
So much harder to do all the things that i have to do,
But i still need you to,

Understand me,
Please,
Understand

Youre misunderstanding me,
I'm misunderstanding you,
I know what's real,
What can you do and what is the truth.
Youre misunderstanding me,
Im misunderstanding you,
Where does the meaning lie,
Because you don't get it,
Don't mean i can't try.

You,
You had it all and you might walk away and that would be hard,
So how do i say,
That i need you to see and i need you to stay and i want what you want
But i still need you to, yeah i still need you to,

Understand me,
Please,
Understand me.
I still want to understand you,
I still need you to understand me.
Misunderstanding me,
Misunderstanding you,
I know what's real,
What can you do and what is the truth,
Misunderstanding me,
I still need you to understand me.

Comprends-moi

Toi,
Tu veux tout et tu penses que c'est bien, mais tu ne veux pas attendre,
Il faut que ce soit aujourd'hui.
Mais moi,
J'ai été là longtemps, très longtemps, et je sais ce qu'il faut faire,
Et tout ira bien.

Comprends-moi,
S'il te plaît,
Comprends-moi.

Toi,
Tu penses que je m'en fiche et que je ne réponds pas si je t'écoute.
J'ai ma vie à défendre.
C'est si facile de parler.
C'est tellement plus difficile de faire tout ce que je dois faire,
Mais j'ai quand même besoin que tu,

Comprends-moi,
S'il te plaît,
Comprends

Tu me comprends mal,
Je te comprends mal,
Je sais ce qui est réel,
Ce que tu peux faire et ce qui est la vérité.
Tu me comprends mal,
Je te comprends mal,
Où se trouve le sens,
Parce que tu ne comprends pas,
Ne veut pas dire que je ne peux pas essayer.

Toi,
Tu avais tout et tu pourrais partir, et ce serait dur,
Alors comment puis-je dire,
Que j'ai besoin que tu voies et que j'ai besoin que tu restes et que je veux ce que tu veux
Mais j'ai quand même besoin que tu, oui j'ai quand même besoin que tu,

Comprends-moi,
S'il te plaît,
Comprends-moi.
Je veux toujours te comprendre,
J'ai toujours besoin que tu me comprennes.
Me comprendre mal,
Te comprendre mal,
Je sais ce qui est réel,
Ce que tu peux faire et ce qui est la vérité,
Me comprendre mal,
J'ai toujours besoin que tu me comprennes.