You Believed - Rebecca Lavelle перевод на русский

You Believed

When do you see
when do really see whats real whats true?
when do you now when do you really now
whats waiting for you
I never knew
And I've been such a fool
There are no words that I can't say
to tell the story another way
make it happy make it complete
give it the ending it needs
You are gentle and you are brave
shine the light back on to me
and now Im scared of loosing you
you were the one who believed
The one who believed
And if you slip away
the fit was in your eyes but i didnt see
if I had known i could have told that I'll wait here for you
but I've never know oh ive been such a fool
There are no words that I can't say
to tell the story another way
make it happy make it complete
give it the ending it needs
You are gentle and you are brave
shine the light back on to me
and now Im scared of loosing you
you were the one who believed
And in my heart I know
there was nothing I could show you
nothing that could help me show you
There are no words that I can't say
to tell the story another way
make it happy make it complete
give it the ending it needs
You are gentle and you are brave
shine the light back on to me
and now Im scared of loosing you
you were the one who believed
The one who believed

Ты верил

Когда ты видишь,
когда ты по-настоящему видишь, что реально, что правда?
Когда ты знаешь, когда ты по-настоящему знаешь,
что ждет тебя?
Я никогда не знала.
И я была такой дурой.
Нет слов, которых я не могу сказать,
чтобы рассказать эту историю по-другому,
сделать ее счастливой, сделать ее полной,
дать ей тот конец, который ей нужен.
Ты нежный и ты смелый.
Верни свет ко мне.
И теперь я боюсь потерять тебя.
Ты был тем, кто верил.
Тем, кто верил.
И если ты ускользнешь...
Предчувствие было в твоих глазах, но я не увидела.
Если бы я знала, я могла бы сказать, что буду ждать тебя здесь,
но я никогда не знала, о, я была такой дурой.
Нет слов, которых я не могу сказать,
чтобы рассказать эту историю по-другому,
сделать ее счастливой, сделать ее полной,
дать ей тот конец, который ей нужен.
Ты нежный и ты смелый.
Верни свет ко мне.
И теперь я боюсь потерять тебя.
Ты был тем, кто верил.
И в моем сердце я знаю,
что не было ничего, что я могла бы тебе показать,
ничего, что могло бы помочь мне показать тебе.
Нет слов, которых я не могу сказать,
чтобы рассказать эту историю по-другому,
сделать ее счастливой, сделать ее полной,
дать ей тот конец, который ей нужен.
Ты нежный и ты смелый.
Верни свет ко мне.
И теперь я боюсь потерять тебя.
Ты был тем, кто верил.
Тем, кто верил.