Baby Please Come Home Again - Rebecca Pidgeon перевод на немецкий

Baby Please Come Home Again

I'm not myself,
When you're away
And don't sleep at night
I drag through the day
I can't put it in gear
I wish you were here
Oh baby please come home again

What can I say,
Oh what did I do?
Is there something you thought I'd
Be holding from you
Help me to see
Explain it to me
But baby please come home again

Now I've heard,
That men crave adventure
So I tell you what I have arranged
If you left cause you needed
A different girl
Come home and you'll find
That I've changed

It's the same old key, need the wall command
And an empty hook, for your troubling hand
I watch and I pray
You know the way
Oh baby please come home again X 2
I watch and I pray
You know the way
Oh baby please come home again.

Schatz, bitte komm wieder nach Hause

Ich bin nicht ich selbst,
wenn du weg bist
und schlafe nachts nicht
Ich schleppe mich durch den Tag
Ich kann nicht in die Gänge kommen
Ich wünschte, du wärst hier
Oh Schatz, bitte komm wieder nach Hause

Was kann ich sagen,
Oh, was habe ich getan?
Gibt es etwas, von dem du dachtest, dass ich es
dir vorenthalte
Hilf mir zu verstehen
Erklär es mir
Aber Schatz, bitte komm wieder nach Hause

Nun habe ich gehört,
dass Männer Abenteuer begehren
Also sage ich dir, was ich arrangiert habe
Wenn du gegangen bist, weil du
ein anderes Mädchen brauchtest
Komm nach Hause und du wirst feststellen
dass ich mich verändert habe

Es ist derselbe alte Schlüssel, brauchst den Wandbefehl
Und einen leeren Haken für deine unruhige Hand
Ich warte und bete
Du kennst den Weg
Oh Schatz, bitte komm wieder nach Hause X 2
Ich warte und bete
Du kennst den Weg
Oh Schatz, bitte komm wieder nach Hause.