Текст и перевод песни Twilight Sparkle - What More Is Out There - Italian

What More Is Out There - Italian

Finestre,aule e corridoi
Io non li dimenticherò mai.
Who-oh!
È la mia scuola e sempre l'amerò!
In ogni classe la migliore,
Il sogno di ogni professore!
Ma adesso è tempo di andare via di qua!
Là fuori c'è qualcosa!
Un altro mondo,un'altra me!
Là fuori c'è qualcosa!
Mi attira,ma non so perché!
La smania di vittoria non appartiene a me!
Io sogno un'altra storia,
Una vita che non c'è!
Forse da sola resterò!
Troverò ciò che cerco se potrò contare su di me!
Là fuori c'è qualcosa!
Quel vuoto forse riempirà!
Là fuori c'è qualcosa!
E non mi spaventerà
In questa scuola ho imparato tanto!
Di certo non lo scorderò!
Ma là fuori c'è qualcosa!
E io so che la scoprirò!
Le mura io scavalcherò!
Misteri che sono da scoprire!
Laggiù qualcosa chiama me!
Qualunque cosa sia la voglio vivere!
Si,là fuori c'è qualcosa!
Un'altra vita inizierò!
Si,là fuori c'è qualcosa!
E io la troverò!
Io la troverò!
End

Что ещё там - на итальянском

Окна, классы и коридоры
Я их никогда не забуду.
Whoo-oh!
Это моя школа, и я всегда буду её любить!
В каждом классе лучшая,
Мечта каждого учителя!
Но сейчас пришло время уходить отсюда!
Там, снаружи, что-то есть!
Другой мир, другая я!
Там, снаружи, что-то есть!
Меня это привлекает, но я не знаю почему!
Жажда победы не для меня!
Я мечтаю о другой истории,
О жизни, которой нет!
Может быть, я останусь одна!
Я найду то, что ищу, если смогу положиться на себя!
Там, снаружи, что-то есть!
Может быть, эта пустота заполнится!
Там, снаружи, что-то есть!
И я не испугаюсь этого
В этой школе я многому научился!
Конечно, я не забуду об этом!
Но там, снаружи, что-то есть!
И я знаю, что найду это!
Я перелезу через стены!
Тайны, которые нужно открыть!
Там что-то зовёт меня!
Что бы это ни было, я хочу это испытать!
Да, там, снаружи, что-то есть!
Я начну новую жизнь!
Да, там, снаружи, что-то есть!
И я найду это!
Я найду это!
Конец