Текст и перевод песни Rebecca Shiochet - Meu Passado Não É Hoje

Meu Passado Não É Hoje

Poder!
Era oque eu queria.
Mas oque almentou em mim
Foram emoções sombrias
E comecei a cair
Nunca me ou me perder,
Mas sua amizade
Veio pra me re-erger
Como um Phoenix pelo ceu
A brilhaaaar
O sol voltará a me iluminar
Eu vou provar
O amanhã eu não sei prever
Mais isso eu vou dizer
Meu passado não me define,
Pois o agora eu vou viver!
Um dia!
Fui acreditaaaar
Que a ambição podia
Me libertar!
Passou a ilusão,
E sozinha me encontrei!
Ai vocês chegaram,
E em um lar me senti então!
Como um Phoenix pelo ceu
A brilhaaaar
O sol voltará a me iluminar
Eu vou provar
O amanhã eu não sei prever
Mais isso eu vou dizer
Meu passado não me define,
Pois o agora eu vou viver!

Мое прошлое — не сегодня

Сила!
Вот чего я хотела.
Но то, что усилилось во мне,
Были темные эмоции.
И я начала падать,
Почти потеряла себя.
Но твоя дружба
Помогла мне подняться,
Как Феникс в небе,
Сиять.
Солнце снова осветит меня.
Я докажу это.
Завтрашний день мне не предсказать,
Но я скажу одно:
Мое прошлое меня не определяет,
Потому что сейчас я буду жить!
Когда-то
Я верила,
Что амбиции смогут
Меня освободить!
Иллюзия прошла,
И я осталась одна.
Тогда вы появились,
И я почувствовала себя как дома!
Как Феникс в небе,
Сиять.
Солнце снова осветит меня.
Я докажу это.
Завтрашний день мне не предсказать,
Но я скажу одно:
Мое прошлое меня не определяет,
Потому что сейчас я буду жить!