Текст и перевод песни Rebecca St. James - Alive

Alive

I always wanted to be free
? Til I was bound and then
I always wanted my own way
? Til I saw that I find my life
When I lose it

You make me come alive
You make me come alive
I found the secret

It? s only when I let go
Of what I want in this life
You make me come alive

I used to think that me, myself and I
Were all that mattered
But You? ve shown me all this world can give
Cannot compare to the joy that comes from giving away

You make me come alive
You make me come alive
I found the secret

It? s only when I let go
Of what I want in this life
You make me come alive

And as I follow after You
Now, I need to
Leave my past, myself behind
This I will do

You make me come alive
You make me come alive
I found the secret

It? s only when I let go
Of what I want in this life

You make me come alive
You make me come alive
I found the secret

It? s only when I let go
Of what I want in this life
You make me come alive

I always wanted to be free
? Til I was bound and then
I always wanted my own way
? Til I saw You
? Til I saw You

Живая

Я всегда хотела быть свободной,
Пока не стала связана,
Я всегда хотела идти своим путем,
Пока не поняла, что обрету жизнь,
Когда потеряю ее.

Ты оживляешь меня.
Ты оживляешь меня.
Я нашла секрет.

Только когда я отпускаю
То, чего хочу в этой жизни,
Ты оживляешь меня.

Раньше я думала, что только я сама
Имею значение,
Но Ты показал мне, что все, что может дать этот мир,
Не сравнится с радостью дарения.

Ты оживляешь меня.
Ты оживляешь меня.
Я нашла секрет.

Только когда я отпускаю
То, чего хочу в этой жизни,
Ты оживляешь меня.

И следуя за Тобой,
Теперь я должна
Оставить прошлое, себя позади,
Это я и сделаю.

Ты оживляешь меня.
Ты оживляешь меня.
Я нашла секрет.

Только когда я отпускаю
То, чего хочу в этой жизни,

Ты оживляешь меня.
Ты оживляешь меня.
Я нашла секрет.

Только когда я отпускаю
То, чего хочу в этой жизни,
Ты оживляешь меня.

Я всегда хотела быть свободной,
Пока не стала связана,
Я всегда хотела идти своим путем,
Пока не увидела Тебя.
Пока не увидела Тебя.