Rebecca St. James - God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rebecca St. James - God




GOD
Бог
He made the night He made the day
Он создал ночь он создал день
Spread the Earth upon the waters
Раскиньте землю на водах.
Made the heavens and the rain
Сотворил небеса и дождь.
Look at the sky see its design
Посмотри на небо, посмотри на его очертания.
The very same Creator is the One who gave us life
Тот же самый Творец-тот, кто дал нам жизнь.
And what is man that He's mindful of us?
И что такое человек, что он помнит о нас?
We're merely clay in His hands
Мы просто глина в его руках.
And what am I that He loves me so much He would die?
И кто я такая, что он любит меня так сильно, что готов умереть?
All that I can say is...
Все, что я могу сказать, это...
CHORUS:
Припев:
It's God! Only God!
Это Бог, только Бог!
Can you see, can you hear, can you touch, can you feel?
Ты можешь видеть, слышать, касаться, чувствовать?
It's God! Only God!
Это Бог, только Бог!
I can't explain any other way, cuz it's God.
Я не могу объяснить иначе, потому что это Бог.
Inside us all there is a void.
Внутри каждого из нас-пустота.
All mankind is searching for the one who fills the soul
Все человечество ищет того, кто наполняет душу.
In Him there's hope in Him there's life.
В нем есть надежда, в нем есть жизнь.
The world cries for a Savior that's right before their eyes.
Мир молит о Спасителе, который находится прямо перед их глазами.
And what is man that He takes us in as His children to be His own?
И что такое человек, что он принимает нас как своих детей, чтобы мы были его собственными?
And what are we that He wants to be our Father?
И кто мы такие, что он хочет быть нашим отцом?
All that I can say is...
Все, что я могу сказать, это...
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ
Lord I praise You for Your endless love
Господь я восхваляю тебя за твою бесконечную любовь
Your boundless grace
Твоя безграничная благодать.
I stand here amazed
Я стою здесь пораженный
God! Truly God!
Боже, Истинный Бог!
I can't explain any other way, cuz it's God
Я не могу объяснить это по-другому, потому что это Бог.
God! Truly God!
Боже, Истинный Бог!
Can ya see? Can ya hear? Can you touch? Can ya feel Him?
Ты видишь? ты слышишь? ты прикасаешься? ты чувствуешь его?
God! Truly God!
Боже, Истинный Бог!
I can't explain any other way, cuz it's God.
Я не могу объяснить иначе, потому что это Бог.
God! Truly God!
Боже, Истинный Бог!
It's God! Truly God!
Это Бог! воистину Бог!
It's God! Truly God!
Это Бог! воистину Бог!
I can't explain any other way, cuz it's God.
Я не могу объяснить иначе, потому что это Бог.





Авторы: Tedd Andrew Tjornhom, Rebecca St James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.