Rebecca St. James - One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rebecca St. James - One




One
Едины
Tell me can I get a witness here
Скажи, есть ли здесь свидетель,
Listen up while the music's pumpin'
Слушай, пока музыка качает,
Come on everybody gather 'round
Давайте все соберемся,
Tell me what He's done in your life
Расскажите мне, что Он сделал в вашей жизни,
If you wanna make a difference here
Если ты хочешь изменить что-то здесь,
If you're ready to belive in something
Если ты готов поверить во что-то,
Then let me hear you say "Oh"
Тогда дай мне услышать, как ты скажешь "О",
We know He'll be with us wherever we go
Мы знаем, Он будет с нами, куда бы мы ни пошли,
And we're standing here as one I know
И мы стоим здесь как одно целое, я знаю.
We come together
Мы собрались вместе,
To lift His praises tonight
Чтобы воздать Ему хвалу сегодня вечером,
And when we do
И когда мы делаем это,
You know we're doing right
Ты знаешь, мы поступаем правильно.
Don't make no difference
Не имеет значения,
Where we're coming from
Откуда мы пришли,
We believe in the Son
Мы верим в Сына,
And that's what makes us one
И это то, что делает нас единым.
Let me tell you it's a brand new day
Позволь мне сказать тебе, это совершенно новый день,
Every color every nation
Каждый цвет, каждая нация,
Old things are passed away
Старое прошло,
It's just a freedom you know
Это просто свобода, ты знаешь,
You can feel it in a whole new way
Ты можешь почувствовать это совершенно по-новому,
If He's making you a new creation
Если Он делает тебя новым творением,
Then let me hear you say "Oh"
Тогда дай мне услышать, как ты скажешь "О",
What we share is a bond that nobody can break
То, чем мы делимся, - это связь, которую никто не может разорвать.
No they can't take that away I know We come together
Нет, они не могут отнять это, я знаю. Мы собрались вместе,
To lift His praises tonight
Чтобы воздать Ему хвалу сегодня вечером,
And when we do
И когда мы делаем это,
You know we're doing right
Ты знаешь, мы поступаем правильно.
Don't make no difference
Не имеет значения,
Where we're coming form
Откуда мы пришли,
We believe in the Son
Мы верим в Сына,
And that's what makes us one
И это то, что делает нас единым.
We are one in the Spirit
Мы едины в Духе,
We are one in the Lord
Мы едины в Господе,
We are one in the Spirit
Мы едины в Духе,
One in the Lord
Едины в Господе,
We are one in the Spirit
Мы едины в Духе,
We are one in the Lord
Мы едины в Господе,
We believe in the Father
Мы верим в Отца,
We believe in the Son
Мы верим в Сына,
And that's what makes us one
И это то, что делает нас единым.
We come together
Мы собрались вместе,
To lift His praises tonight
Чтобы воздать Ему хвалу сегодня вечером,
And when we do
И когда мы делаем это,
You know we're doing right
Ты знаешь, мы поступаем правильно.
Don't make no difference
Не имеет значения,
Where we're coming form
Откуда мы пришли,
We believe in the Son
Мы верим в Сына,
And that's what makes us one
И это то, что делает нас единым.





Авторы: Marvin Hamlisch, Edward Kleban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.