Quiet You With My Love - Rebecca St. James перевод на немецкий

Quiet You With My Love

Come to me, all who are weary
And I will give you rest
Come to me, all who are weary
And I will give you rest

Lay your head down on my shoulders
Be still my child, rest a while

And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song
And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song

Come to me, all who are weary
And take my yoke upon you
Come to me, all who are weary
My burden is easy and light

Lay your head down on my shoulders
Be still my child, rest a while

And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song
And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song

I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song
And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song

And I'll quiet you with my love
Rejoice over you with my song, with my song
And I'll quiet you with my love

Ich stille dich mit meiner Liebe

Kommt zu mir, alle, die ihr müde seid
Und ich werde euch Ruhe geben
Kommt zu mir, alle, die ihr müde seid
Und ich werde euch Ruhe geben

Lege deinen Kopf auf meine Schultern
Sei still, mein Kind, ruhe dich ein wenig aus

Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied
Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied

Kommt zu mir, alle, die ihr müde seid
Und nehmt mein Joch auf euch
Kommt zu mir, alle, die ihr müde seid
Meine Last ist sanft und leicht

Lege deinen Kopf auf meine Schultern
Sei still, mein Kind, ruhe dich ein wenig aus

Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied
Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied

Ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied
Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied

Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen
Mich über dich freuen mit meinem Lied, mit meinem Lied
Und ich werde dich mit meiner Liebe stillen