Текст и перевод песни Rebecca St. James - Until Your Love Broke Through

Like a dreamer that was trying to build
A highway to the sky
All my hopes would come tumblin' down
And I never knew just why
Until today when You
Pulled away the clouds
That hung like curtains on my eyes.
I was blind all these wasted years when
I thought I was so wise.
But then You took me by surprise.

Chorus:
Like waking up from the longest dream
How real it seemed
Until Your love broke through
And I was lost in a fantasy
That blinded me
Until Your love broke through.

All my life I have been searching
For that carzy missing part
With one touch You just rolled away
The stone that held my heart,
Now I see that the answer was as simple
As my need to let love in
And I am so sure I could never doubt
Your gentle touch again
It's like the power of the wind.

Chorus

Как мечтатель, который пытался построить
Шоссе к небу
Все мои надежды рухнули бы
И я никогда не понимал почему,
До сегодняшнего дня, когда Ты
Разогнал облака
Это висело, как занавес, на моих глазах.
Я был слеп все эти потраченные впустую годы, когда
Я думала, что я такая мудрая.
Но потом ты застал меня врасплох.

Хор:
Как будто просыпаешься от самого долгого сна
Каким реальным это казалось
Пока твоя любовь не прорвалась сквозь
И я потерялся в фантазии
Это ослепило меня
Пока Твоя любовь не прорвалась наружу.

Всю свою жизнь я искал
За эту дурацкую недостающую деталь
Одним касанием ты просто откатился в сторону
Камень, который удерживал мое сердце,
Теперь я вижу, что ответ был таким же простым
Как моя потребность впустить любовь в
И я так уверен, что никогда не мог сомневаться
Снова твое нежное прикосновение
Это как сила ветра.

Хор