Текст и перевод песни Rebecca Winckworth - Remember You're You
Do
they
harm
you
Est-ce
qu'ils
te
font
du
mal
?
Do
they
even
know
your
name
Est-ce
qu'ils
connaissent
même
ton
nom
?
I
see
you
hurting
Je
te
vois
souffrir
And
I
see
you
drift
away
Et
je
te
vois
t'éloigner
Please,
God,
don't
leave
us
S'il
te
plaît,
Dieu,
ne
nous
quitte
pas
As
you
reach
this
delicate
age
Alors
que
tu
atteins
cet
âge
délicat
They'll
tell
you
stories
Ils
te
raconteront
des
histoires
And
they'll
try
to
take
you
away
Et
ils
essaieront
de
t'emmener
ailleurs
Remember
these
words
Souviens-toi
de
ces
mots
Remember
your
truth
Souviens-toi
de
ta
vérité
And
that
I
believe
in
you
Et
que
je
crois
en
toi
I
see
your
struggle
Je
vois
ta
lutte
I
hear
you
asking
Je
t'entends
demander
To
live
the
life
that
you
want
to
De
vivre
la
vie
que
tu
veux
Remember
you're
strong
Souviens-toi
que
tu
es
forte
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Not
the
role
they've
cast
for
you
Pas
le
rôle
qu'ils
t'ont
attribué
Your
burden
is
heavy
Ton
fardeau
est
lourd
Doubts
are
many
Les
doutes
sont
nombreux
But
I
promise
you'll
break
through
Mais
je
te
promets
que
tu
finiras
par
percer
It
feels
overwhelming
C'est
écrasant
As
if
the
odds
are
here
to
stay
Comme
si
les
chances
étaient
là
pour
rester
And
that
you
don't
belong
here
Et
que
tu
ne
sois
pas
à
ta
place
ici
But
you've
the
strength
to
break
away
Mais
tu
as
la
force
de
t'enfuir
Remember
these
words
Souviens-toi
de
ces
mots
Remember
your
truth
Souviens-toi
de
ta
vérité
And
that
I
believe
in
you
Et
que
je
crois
en
toi
I
see
your
struggle
Je
vois
ta
lutte
I
hear
you
asking
Je
t'entends
demander
To
live
the
life
that
you
want
to
De
vivre
la
vie
que
tu
veux
Though
it
seems
the
only
true
escape
Bien
que
la
seule
véritable
échappatoire
Exists
within
your
mind
Existe
dans
ton
esprit
I
beg
that
as
you
face
these
years
Je
te
prie
de
te
souvenir,
face
à
ces
années
You'll
remember
deep
inside
Tu
te
souviendras
au
fond
de
toi
Remember
these
words
Souviens-toi
de
ces
mots
Remember
your
truth
Souviens-toi
de
ta
vérité
And
that
I
believe
in
you
Et
que
je
crois
en
toi
I
see
your
struggle
Je
vois
ta
lutte
I
hear
you
asking
Je
t'entends
demander
To
live
the
life
that
you
want
to
De
vivre
la
vie
que
tu
veux
Remember
you're
strong
Souviens-toi
que
tu
es
forte
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Not
the
role
they've
cast
for
you
Pas
le
rôle
qu'ils
t'ont
attribué
Your
burden
is
heavy
Ton
fardeau
est
lourd
Doubts
are
many
Les
doutes
sont
nombreux
But
I
promise
you'll
break
through
Mais
je
te
promets
que
tu
finiras
par
percer
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Remember
you're
you
Souviens-toi
que
tu
es
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.