Текст и перевод песни Rebecca & Fiona - Sthlm City

Sthlm City

I mean, like, it′s okay
One day, you just forget
Caught up on your frequency
Can you love a freak like me?
I'm blinded by your headlights
You come from a different scene
Would never leave it all for me
I′m blinded by your headlights
(I'm blinded by your headlights)

So close your eyes
These city lights
Are leaving no surprise
Your hand on mine
My mind on love
You're way too pretty for us
Stockholm City
You′re my on-
You′re my on-
You're my on-
You′re my only lover
Stockholm City
You're my on-
You′re my on-
You're my on-
You′re my only ooh

We're lost in adrenaline
Your eyes, so compelling
My mind's set on telling
But I′m thinking
I(′m blinded by your headlights)
But I'm thinking
So close your eyes
These city lights
Are leaving no surprise
Your hand on mine
My mind on love
You′re way too pretty for us
Stockholm City
You're my on-
You′re my on-
You're my on-
You′re my only lover
Stockholm City
You're my on-
You're my on-
You′re my on-
You′re my only ooh

Yeah
Yeah

I'm thinking too much
I′m thinking too much
Stop thinking
Keep driving
Keep driving, down
Ooh ooh ooh

Sthlm City

Je veux dire, c'est bien
Un jour, tu oublies
Pris dans ta fréquence
Peux-tu aimer une fille comme moi ?
Je suis aveuglée par tes phares
Tu viens d'une scène différente
Tu ne laisserais jamais tout pour moi
Je suis aveuglée par tes phares
(Je suis aveuglée par tes phares)

Alors ferme les yeux
Ces lumières de la ville
Ne laissent aucune surprise
Ta main dans la mienne
Mon esprit sur l'amour
Tu es trop belle pour nous
Stockholm City
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon seul amour
Stockholm City
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon seul ooh

On est perdus dans l'adrénaline
Tes yeux, si envoûtants
Mon esprit est prêt à dire
Mais je pense
Je (suis aveuglée par tes phares)
Mais je pense
Alors ferme les yeux
Ces lumières de la ville
Ne laissent aucune surprise
Ta main dans la mienne
Mon esprit sur l'amour
Tu es trop belle pour nous
Stockholm City
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon seul amour
Stockholm City
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon-
Tu es mon seul ooh

Oui
Oui

Je pense trop
Je pense trop
Arrête de penser
Continue de conduire
Continue de conduire, vers le bas
Ooh ooh ooh