Back to Memories - Rebel перевод на французский

Back to Memories

Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Nal saranghandamyeon
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima

Shiganeul dollyeo keoreogandamyeon urin eodicheum ilkka
Cheoeum immajchun gos animyeon geuge datwotdeon gilkka
Bit baraen giyeokye teipeu song neoye nunmuri sara
Hansumppuniya
Baby where you at neoneun chigeum right now
Baby I need you naneun chigeum right now
Naege neol dollyeotallago gaseumeuro subaek beon
Wehchinda wehchinda giyeoge ge wehchinda
Shiganeul dollyeo neoye jib ap chageun gape
Giyeogeul keoreogago isseo nan

Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Nal saranghandamyeon
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima

(Jamkkanman... kajima)
Uriga heyeojin majimag jangso
Doragal su man itdamyeon malhago shipeo
Tteollineun gamseong. ni soneul nohgi shirhdago jeonhago
Shipeo
Nunmureul chamko nege dokhan mal haetdeon moseubeul
Barabwa

Baby where you at neoneun chigeum right now
Baby I need you naneun chigeum right now
Keuttaero dollyeotallago gaseumeuro subaek beon
Wehchinda wehchinda giyeoge ge wehchinda
Shiganeul dollyeo tashi honja nameun nae bang
Neoyege tallyeogago isseo nan

Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Nal saranghandamyeon
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima

Tteonabeorin neoneun imi yeope eomneunde
Nameun giyeok soge neoyege nan wehchine
Idaero nal barabwah
Nuguboda neol saranghaetjanha

Tteonabeorin neoneun imi yeope eomneunde
Nameun giyeok soge neoyege nan wehchine
Idaero nal barabwah
Nuguboda neol saranghaetjanha

Keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Nal saranghandamyeon
I Cannot let you go
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima

Retour aux souvenirs

Baby, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas
Si tu m'aimes
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas

Si on pouvait remonter le temps, on se rencontrerait comme au début
Si ce n'était pas le premier endroit où on s'est rencontrés, serait-ce le même chemin que celui qu'on a parcouru ?
La bande son de nos souvenirs d'amour, tes larmes coulent dessus
C'est juste un rêve ?
Baby, où es-tu ? Tu es là maintenant ?
Baby, j'ai besoin de toi, je suis là maintenant
J'ai souhaité des centaines de fois que tu reviennes à moi
Je me souviens, je me souviens, je me souviens
Retourne le temps, devant ta maison, la porte est ouverte
Je suis perdu dans mes souvenirs

Baby, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas
Si tu m'aimes
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas

(Attends, ne pars pas)
Le dernier endroit où on s'est quittés
Si on pouvait revenir, j'aimerais te le dire
Les sentiments qui nous déchirent, j'aimerais te dire que j'ai peur de perdre ta main
J'en ai envie
Regarde-moi, je te dis des mots durs en cachant mes larmes
Regarde-moi

Baby, où es-tu ? Tu es là maintenant ?
Baby, j'ai besoin de toi, je suis là maintenant
J'ai souhaité des centaines de fois que tu reviennes à moi
Je me souviens, je me souviens, je me souviens
Retourne le temps, je suis seul dans ma chambre
J'essaie de te rattraper

Baby, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas
Si tu m'aimes
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas

Tu es déjà parti, tu n'es plus à mes côtés
Je suis perdu dans mes souvenirs, je suis accroché à toi
Regarde-moi
Je t'ai aimé plus que personne

Tu es déjà parti, tu n'es plus à mes côtés
Je suis perdu dans mes souvenirs, je suis accroché à toi
Regarde-moi
Je t'ai aimé plus que personne

Baby, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas
Si tu m'aimes
Je ne peux pas te laisser partir
Ne pars pas comme ça, sans rien dire, ne me quitte pas