Текст и перевод песни Rebel 7 feat. Qaab - Fuk Gayi

Fuk Gayi

Fenki tune badi badi par ukhaada tune
Kuch nahi kuch nahi kuch nahi
Kaamyaabi bhot door ab sakta main
Ruk nahi ruk nahi ruk nahi
Hume aage badhte dekh insabki
Fuk gayi fuk gayi fuk gayi
Jo bhi kara maine khud se hi
Abhi dekha tune kuch nahi

Bolne ko hain ni inpe kuch voi same same same
Mombatti ye rappers sab jalte, saal bhar hain gaane apne chalte
Aint no happy birthday
Tere jese yaha bhot ladke
Khudki hi duniya main boss bante
Fir pata chale label tera kare tujhe call
Bole tere liye koi ni job kalse
Tere gaane tuh hi likhe kese maanlu
Apne bagal wale ki hawa main leta saas tuh
Bolio ni faltu varna ghoosa seedha jabde fir launday aake bole paan thook
Tune aage badhne ko kaata sahi
Baimaani tere sath sath rahi
Upar jaane ka bas dikhe tujhe rasta par
Gehraai abhi tune naapa nahi
De de Gaali jitna bhi tuh sab chalta hain
Apne ko yaha farak pade ghanta hain
Kiss khet ki tuh lagta hain mooli jab
Haath lage bas tere baingan ka bharta hain
Zyada kisi ko bhi karu follow ni back
Baraaati yaha khade baje ghodo ki band
Launday sath wale gang gang shit
Ye banadete fillam de photo bhi khech

Fenki tune badi badi par ukhaada tune
Kuch nahi kuch nahi kuch nahi
Kaamyaabi bhot door ab sakta main
Ruk nahi ruk nahi ruk nahi
Hume aage badhte dekh insabki
Fuk gayi fuk gayi fuk gayi
Jo bhi kara maine khud se hi
Abhi dekha tune kuch nahi

Abhi dekha tune kuch nahi
Mauj maru sar pe mai leta dukh nahi
Chalu slow waqt bole mujhe ruk nahi
Chalu shades lagake maru look sahi
Sahi beat lit bass lage dil pe
Ye rapper sare chindi inki bandi kare bill pay
Pisun inhe sill pe tabhi mere pas teekha hai sauce
Kamake deta koi aur hai tu kis bat ka boss
Kara tha bharosa tabhi khaya bohot loss
Fan jaisi shakal walo ko khilata ni toast
Yaar gang gang gang ever ready
Ye ek call pe hazir hojate dost
Dhoom machake gayab ye londe, No krish
Niptenge aake hum karte ni diss
Jo beet gaya kal use karu na mai miss
Sab sath kare grow bas yahi karu wish
Dilli shehr bete shehr ek shehro me
Behte hain cypher yaha Gallion ki lehro m
Apno se door man lage gairo me
Sapno ki cheekhe Sunai deti tairo se
Chehro se pata chale inki fuk gai
Gana naya feka inki sanse ruk gayi
Hum age jate ye sale hote khush nahi
Kaat karoge meri naseeb hoga sukh nahi
Baat karu kyu tujhse tujhe pata kuch nahi
Jhaat Jale to jale mujhko pade fark nahi
Ab Sakta mai ruk nahi
Tune bas kari baat ukhaada
Tune kuch nhi kuch nhi kuch nhi

Fenki tune badi badi par ukhaada tune
Kuch nahi kuch nahi kuch nahi
Kaamyaabi bhot door ab sakta main
Ruk nahi ruk nahi ruk nahi
Hume aage badhte dekh insabki
Fuk gayi fuk gayi fuk gayi
Jo bhi kara maine khud se hi
Abhi dekha tune kuch nahi

Fuk Gayi

J'ai jeté des grosses bombes, tu as tout raté
Rien, rien, rien
Le succès est si loin maintenant que je peux me le permettre
Je n'arrête pas, je n'arrête pas, je n'arrête pas
Tous ceux qui voient que nous allons de l'avant
Ils ont foiré, ils ont foiré, ils ont foiré
Tout ce que j'ai fait, j'ai fait moi-même
Tu n'as rien vu encore

Ils n'ont rien à dire, les mêmes choses encore et encore
Ces rappeurs sont comme des bougies qui brûlent, leurs chansons tournent toute l'année
Pas de joyeux anniversaire
Il y a beaucoup de mecs comme toi ici
Ils se prennent pour des boss dans leur propre monde
Et puis ils apprennent que leur label les appelle
Ils leur disent qu'il n'y a pas de travail pour eux après demain
Comment puis-je croire que tu as écrit tes propres chansons ?
Tu respires l'air de ton voisin
Ne dis rien de superflu, sinon tu prendras un coup de poing direct dans la mâchoire, puis les mecs viendront et te diront de cracher du betel
Tu as coupé le chemin pour aller de l'avant, c'est vrai
La malhonnêteté est restée avec toi
Tu vois juste le chemin pour monter
Tu n'as pas encore mesuré la profondeur
Insulte autant que tu veux, tout le monde le fait
Ça ne me fait rien ici
Tu ressembles à une carotte dans quel champ ?
Je n'ai que ton aubergine en main
Je ne suis pas fan de beaucoup de gens
Les invités sont ici, les tambours de chevaux sonnent
Les mecs du quartier, gang gang shit
Ils font des films et prennent des photos

J'ai jeté des grosses bombes, tu as tout raté
Rien, rien, rien
Le succès est si loin maintenant que je peux me le permettre
Je n'arrête pas, je n'arrête pas, je n'arrête pas
Tous ceux qui voient que nous allons de l'avant
Ils ont foiré, ils ont foiré, ils ont foiré
Tout ce que j'ai fait, j'ai fait moi-même
Tu n'as rien vu encore

Tu n'as rien vu encore
Je profite de la vie, je ne ressens aucune douleur
Je vais lentement, le temps me dit de ne pas m'arrêter
Je porte des lunettes de soleil, mon look est impeccable
Un bon rythme, des basses qui touchent le cœur
Tous ces rappeurs sont des petits voleurs, ils font payer leurs filles
Je vais les broyer, j'ai une sauce épicée
Quelqu'un d'autre travaille dur, de quoi te prends-tu pour un boss ?
J'avais confiance, j'ai beaucoup perdu
Je ne fais pas griller de toasts à ceux qui ont l'air de fans
Mon pote, gang gang gang, toujours prêt
Ces mecs sont là en un coup de fil
Ils font du bruit et disparaissent, pas de Krishna
On va les dévorer, on ne fait pas de diss
Je ne regrette pas ce qui s'est passé hier
Je souhaite juste que tout le monde grandisse ensemble
Fils de Delhi, fils d'une ville, dans une ville
Les cyphers coulent, les vagues des ruelles
Je me sens loin de mes proches, parmi les étrangers
On entend les cris des rêves de vos amies
On voit sur leurs visages qu'ils ont foiré
Une nouvelle chanson a été lâchée, leur respiration s'est arrêtée
On avance, ces connards ne sont pas contents
Si tu coupes ma chance, tu ne seras pas heureux
Pourquoi te parler, tu ne comprends rien
Si tu brûles, tu brûles, ça ne me fait rien
Maintenant je peux me le permettre, je ne m'arrête pas
Tu as juste parlé, tu as raté
Tu n'as rien fait, rien, rien

J'ai jeté des grosses bombes, tu as tout raté
Rien, rien, rien
Le succès est si loin maintenant que je peux me le permettre
Je n'arrête pas, je n'arrête pas, je n'arrête pas
Tous ceux qui voient que nous allons de l'avant
Ils ont foiré, ils ont foiré, ils ont foiré
Tout ce que j'ai fait, j'ai fait moi-même
Tu n'as rien vu encore