Текст и перевод песни Rebel Cats - Afortunado En El Juego, Desafortunado En El Amor
Siempre
saco
la
carta
mas
alta
Всегда
вытягиваю
карту
высшего
достоинства
Naci
para
el
juego
y
ganar
como
me
encanta
Рожден
для
игры
и
побеждать,
как
мне
это
нравится
La
suerte
esta
a
mi
lado
cuando
tiro
los
dados
Удача
на
моей
стороне,
когда
бросаю
кости
Ohhh
de
pin
a
rey,
mis
mejores
aliados
О-о-о,
от
валета
до
короля,
мои
лучшие
союзники
No
me
pueden
ganar
Меня
не
победить
En
los
juegos
de
azar
В
азартных
играх
No
pueden
superar
Не
могут
превзойти
Mi
(falta
letra)
Мой
азарт
Pero
en
el
amor
siempre
he
sido
un
perdedor
Но
в
любви
я
всегда
был
неудачником
Siempre
fracaso
jugando
al
seductor
Всегда
терплю
поражение,
играя
соблазнителя
La
suerte
me
abandona
si
se
trata
de
conquistar
Удача
покидает
меня,
когда
дело
доходит
до
завоевания
A
esa
linda
chica
que
me
hace
suspirar
Той
прекрасной
девушки,
которая
заставляет
меня
вздыхать
Voy
a
tener
que
usar
Придется
воспользоваться
Entre
apoyo
y
un
amuleto
Кроме
поддержки,
еще
и
амулетом
Una
pata
de
conejo
Кроличьей
лапкой
Para
no
volver
a
fracasar
Чтобы
снова
не
потерпеть
неудачу
Arfotunado
en
el
juego,
desafortunado
en
el
amor
x2
Везучий
в
игре,
невезучий
в
любви
x2
Traigo
diamantes
paa
el
corazón
У
меня
есть
бриллианты
для
твоего
сердца
Soy
el
rey
de
los
casinos,
el
rey
del
Rock
n'
roll
Я
король
казино,
король
рок-н-ролла
Siempre
tengo
un
as
bajo
la
manga
У
меня
всегда
есть
туз
в
рукаве
El
comodin
nunca
me
hace
falta
Джокер
мне
никогда
не
нужен
Si
me
quieren
retar
Если
хотите
бросить
мне
вызов
Van
a
fracasar
Потерпите
неудачу
Les
puedo
ganar
Я
могу
вас
победить
(Falta
letra)
Всех
подряд
En
el
juego
del
amor
sigo
perdiendo
В
игре
любви
я
продолжаю
проигрывать
Apostando
el
corazón
Ставя
на
кон
сердце
Un
juego
sucio
sin
reglas
y
traición
Грязная
игра
без
правил
и
с
предательством
Lleno
de
trampas,
mentiras
y
traición
Полная
ловушек,
лжи
и
измен
Yo
no
me
rindo
Я
не
сдаюсь
Que
gane
el
mejor
Пусть
победит
сильнейший
Seguire
apostando
Продолжу
ставить
En
el
juego
del
amor
В
игре
любви
Afortunado
en
el
juego,
desafortunado
en
el
amor
x2
Везучий
в
игре,
невезучий
в
любви
x2
Desafortunado
en
el
amor
x2
Невезучий
в
любви
x2
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.