Текст и перевод песни Rebel Cats - Tatuaje

Tatuaje

El día en que te conocí,
Fue que me enamore de ti,
Tú nombre tatuado con el tiempo se pasó... Dentro de mi corazón.
Fue el día en que me decidí,
Fue que lo hice hacer por ti,
Pero no sabía que me iba a repentir
No sabia que me ibas a mentir
Pero no sabía que me iba a repentir,
No sabia que me ibas a mentir,
No me hirió el tatuaje con tú nombre,
Dolió más que tuvieras a otro hombre,
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...
El día en que me decidí,
Fue que lo hice hacer por ti,
Pero no sabía que me iba a repentir,
No sabia que me ibas a mentir,
No me hirió el tatuaje con tú nombre,
Dolió más que tuvieras a otro hombre,
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...

Татуировка

В день, когда я встретил тебя,
Я влюбился в тебя,
Твое имя, словно татуировка, со временем въелось... В мое сердце.
В тот день я решился,
Я сделал это ради тебя,
Но я не знал, что пожалею об этом,
Не знал, что ты мне солжешь,
Но я не знал, что пожалею об этом,
Не знал, что ты мне солжешь,
Меня ранила не татуировка с твоим именем,
Больнее было узнать, что у тебя есть другой,
И эта татуировка, на самом деле, осталась, в моем сердце...
В тот день я решился,
Я сделал это ради тебя,
Но я не знал, что пожалею об этом,
Не знал, что ты мне солжешь,
Меня ранила не татуировка с твоим именем,
Больнее было узнать, что у тебя есть другой,
И эта татуировка, на самом деле, осталась, в моем сердце...
И эта татуировка, на самом деле, осталась, в моем сердце...