Rebel Cats - Tatuaje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rebel Cats - Tatuaje




Tatuaje
Татуировка
El día en que te conocí,
В тот день, когда я встретил тебя,
Fue que me enamore de ti,
Я влюбился в тебя,
nombre tatuado con el tiempo se pasó... Dentro de mi corazón.
Твое имя вытатуированное со временем исчезло... В моем сердце.
Fue el día en que me decidí,
В тот день я решился,
Fue que lo hice hacer por ti,
Я сделал это ради тебя,
Pero no sabía que me iba a repentir
Но я не знал, что пожалею об этом
No sabia que me ibas a mentir
Я не знал, что ты мне солжешь
Pero no sabía que me iba a repentir,
Но я не знал, что пожалею об этом,
No sabia que me ibas a mentir,
Я не знал, что ты мне солжешь,
No me hirió el tatuaje con nombre,
Меня не ранила татуировка с твоим именем,
Dolió más que tuvieras a otro hombre,
Больше болело, что у тебя есть другой мужчина,
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...
И эта татуировка действительно осталась, в моем сердце...
El día en que me decidí,
В тот день я решился,
Fue que lo hice hacer por ti,
Я сделал это ради тебя,
Pero no sabía que me iba a repentir,
Но я не знал, что пожалею об этом,
No sabia que me ibas a mentir,
Я не знал, что ты мне солжешь,
No me hirió el tatuaje con nombre,
Меня не ранила татуировка с твоим именем,
Dolió más que tuvieras a otro hombre,
Больше болело, что у тебя есть другой мужчина,
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...
И эта татуировка действительно осталась, в моем сердце...
Y ese tatuaje realmente se quedó, dentro de mi corazón...
И эта татуировка действительно осталась, в моем сердце...





Авторы: José Vicente Montes Rivera, Vicente Jesús Montes ángeles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.