Текст и перевод песни Rebel Cats, Marcela Viejo, Mario Cobo & Dani Nel-lo - Mala Influencia

Mala Influencia

Bueno
Hola Nena
Dicen que eres mala influencia para mi
Yo les digo que contigo llegaría hasta el fin
Mis padres no comprenden tu manera de vestir
No saben que sin ti yo no puedo vivir
Ya no me importa lo que digan mis papás de ti
Tu familia no comprende por qué, por qué te fijaste en mi
Te castigan si se enteran que volvimos a salir
Dicen que estamos locos, que la vida nos importa poco
Que no te importe lo que digan tus papás de mi
Ellos creen que soy un criminal, que me comporto como un animal, que escuchamos música infernal
Que digan lo que quieran, no nos pueden separar
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Que digan lo que quieran no nos pueden separar

Dicen que eres mala influencia para mi
Yo les digo que contigo llegaría hasta el fin
Mis padres no comprenden tu manera de vestir
No saben que sin ti yo no puedo vivir
Ya no me importa lo que digan mis papás de ti
Tú familia no comprende por qué, por qué te fijaste en mi
Te castigan si se enteran que volvimos a salir
Dicen que estamos locos, que la vida nos importa poco
Que no te importe lo que digan tus papás de mi
Ellos creen que soy un criminal, que me comporto como un aminal, que escuchamos música infernal
Que digan lo que quieran, no nos pueden separar
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Que digan lo que quieran no nos pueden separar
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Que digan lo que quieran no nos pueden separar
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Wououou

Mauvaise Influence

Bon
Salut Ma Chérie
On dit que tu es une mauvaise influence pour moi
Je leur dis qu'avec toi, j'irais jusqu'au bout
Mes parents ne comprennent pas ta façon de t'habiller
Ils ne savent pas que sans toi, je ne peux pas vivre
Je me fiche de ce que mes parents disent de toi
Ta famille ne comprend pas pourquoi, pourquoi tu t'es fixée sur moi
Ils te punissent s'ils apprennent que nous sommes sortis à nouveau
Ils disent que nous sommes fous, que la vie nous importe peu
Ne te soucie pas de ce que tes parents disent de moi
Ils pensent que je suis un criminel, que je me comporte comme un animal, que nous écoutons de la musique infernale
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ils ne peuvent pas nous séparer
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ils ne peuvent pas nous séparer

On dit que tu es une mauvaise influence pour moi
Je leur dis qu'avec toi, j'irais jusqu'au bout
Mes parents ne comprennent pas ta façon de t'habiller
Ils ne savent pas que sans toi, je ne peux pas vivre
Je me fiche de ce que mes parents disent de toi
Ta famille ne comprend pas pourquoi, pourquoi tu t'es fixée sur moi
Ils te punissent s'ils apprennent que nous sommes sortis à nouveau
Ils disent que nous sommes fous, que la vie nous importe peu
Ne te soucie pas de ce que tes parents disent de moi
Ils pensent que je suis un criminel, que je me comporte comme un animal, que nous écoutons de la musique infernale
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ils ne peuvent pas nous séparer
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ils ne peuvent pas nous séparer
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ils ne peuvent pas nous séparer
Wooo wooooo wooooo wooooo wououou
Wououou