Текст и перевод песни Rebel Cats feat. Luis Humberto Navejas - Cuando No Estoy Contigo

Cuando No Estoy Contigo

Cuando no estoy contigo
Yo no me siento vivo
Me faltan tus caricias
Pensando en ti suspiro
Extraño tu sonrisa
Con ella yo me inspiro
Qué lento pasa el tiempo
Cariño, date prisa

Y siento
Que me muero
Cada vez que tú no estás
De veras creo que me voy a morir
Pero cuando llegas
Iluminas mi existir
Ahora yo ya puedo revivir

Cuando no estoy contigo
Yo no me siento vivo
Me faltan tus caricias
Pensando en ti suspiro
Extraño tu sonrisa
Con ella yo me inspiro
Qué lento pasa el tiempo
Cariño, date prisa

Y siento
Que me muero
Cada vez que tú no estás
De veras creo que me voy a morir
Pero cuando llegas
Iluminas mi existir
Ahora yo ya puedo revivir

Siento
Que me muero
Cada vez que tú no estás
De veras creo que me voy a morir
Pero cuando llegas
Iluminas mi existir
Ahora yo ya puedo revivir

Cuando no estoy contigo
Yo no me siento vivo
Me faltan tus caricias
Pensando en ti suspiro
Extraño tu sonrisa
Con ella yo me inspiro
Que lento pasa el tiempo
Cariño date prisa

Y siento
Que me muero
Cada vez que tú no estás
De veras creo que me voy a morir
Pero cuando llegas
Iluminas mi existir
Ahora yo ya puedo revivir

Siento
Que me muero
Cada vez que tú no estás
De veras creo que me voy a morir
Pero cuando llegas
Iluminas mi existir
Ahora yo ya puedo revivir

Quand Je Ne Suis Pas Avec Toi

Quand je ne suis pas avec toi
Je ne me sens pas vivant
Tes caresses me manquent
Je soupire en pensant à toi
Je manque à ton sourire
Avec lui, je m'inspire
Comme le temps passe lentement
Mon amour, dépêche-toi

Et je sens
Que je meurs
Chaque fois que tu n'es pas là
Je crois vraiment que je vais mourir
Mais quand tu arrives
Tu illumines mon existence
Maintenant, je peux revivre

Quand je ne suis pas avec toi
Je ne me sens pas vivant
Tes caresses me manquent
Je soupire en pensant à toi
Je manque à ton sourire
Avec lui, je m'inspire
Comme le temps passe lentement
Mon amour, dépêche-toi

Et je sens
Que je meurs
Chaque fois que tu n'es pas là
Je crois vraiment que je vais mourir
Mais quand tu arrives
Tu illumines mon existence
Maintenant, je peux revivre

Je sens
Que je meurs
Chaque fois que tu n'es pas là
Je crois vraiment que je vais mourir
Mais quand tu arrives
Tu illumines mon existence
Maintenant, je peux revivre

Quand je ne suis pas avec toi
Je ne me sens pas vivant
Tes caresses me manquent
Je soupire en pensant à toi
Je manque à ton sourire
Avec lui, je m'inspire
Comme le temps passe lentement
Mon amour, dépêche-toi

Et je sens
Que je meurs
Chaque fois que tu n'es pas là
Je crois vraiment que je vais mourir
Mais quand tu arrives
Tu illumines mon existence
Maintenant, je peux revivre

Je sens
Que je meurs
Chaque fois que tu n'es pas là
Je crois vraiment que je vais mourir
Mais quand tu arrives
Tu illumines mon existence
Maintenant, je peux revivre