Текст и перевод песни Rebel MC - Better World

Better World

From the number one station
Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Greetings as I bring you a new jam
Hold tight the mic in my left hand
It′s me getting hot on the version
Flick it back to the top, let me come again

Life, live it with goodness
Destroy and erase all the badness
One nation move to the groove
Join hands in your ones and two's
We are one, the human race
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Switch on the mic, one, two, sound (Check)
Are youready then get set
As I sing the lyrics I bring
If you know them, join in
What the world needs now is love, sweet love
No, not just for some, but for everyone

Yes, it′s the Reb coming in well strong
With the words of an old time song
Loop the break and heavy on the bass
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Live like brothers, do it right
Black and white, we can unite
World leaders fight for peace
War, violence, killing must cease

I'm on a one way ticket to freedom
All aboard, we're soon leaving
What you sow, so shall you reap
Colour of a man is only skin deep
All together we′ll win this race
Make this world a better place
Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Now you′re listening, so hear me
What I'm saying is a peace of reality
I′ll keep going, they won't stop me
Wait, as I reset the Atari

Save the world from nuclear destruction
We′ve got to keep it for the next generation
Understand, help your brother man
We can make it work, yes, we can
It's a dream I′m gonna chase
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Peace!

Unity!

Love!

Un monde meilleur

De la station numéro un
Ooohooohooo, oh (La paix !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (L'unité !)
Ooohooohooo, oh (L'amour !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Et s'amuser !)

Salutations alors que je te fais découvrir un nouveau morceau
Tiens bon le micro dans ma main gauche
C'est moi qui enflamme la version
Retourne en haut, laisse-moi recommencer

La vie, vis-la avec bonté
Détruis et efface toute la méchanceté
Une nation bouge au rythme
Joins tes mains dans tes un et deux
Nous ne faisons qu'un, la race humaine
Fais de ce monde un endroit meilleur

Ooohooohooo, oh (La paix !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (L'unité !)
Ooohooohooo, oh (L'amour !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Et s'amuser !)

Allume le micro, un, deux, son (Vérification)
Es-tu prêt ? Alors, prépare-toi
Alors que je chante les paroles que j'apporte
Si tu les connais, rejoins-moi
Ce dont le monde a besoin maintenant, c'est de l'amour, du doux amour
Non, pas seulement pour certains, mais pour tout le monde

Oui, c'est Reb qui arrive en pleine force
Avec les paroles d'une vieille chanson
Boucle la pause et lourd sur la basse
Fais de ce monde un endroit meilleur

Ooohooohooo, oh (La paix !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (L'unité !)
Ooohooohooo, oh (L'amour !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Et s'amuser !)

Vis comme des frères, fais les choses bien
Noir et blanc, nous pouvons nous unir
Les dirigeants mondiaux se battent pour la paix
La guerre, la violence, les meurtres doivent cesser

Je suis sur un billet aller simple vers la liberté
Tous à bord, nous partons bientôt
Ce que tu sèmes, tu récolteras
La couleur d'un homme n'est que superficielle
Ensemble, nous gagnerons cette course
Fais de ce monde un endroit meilleur
Ooohooohooo, oh (La paix !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (L'unité !)
Ooohooohooo, oh (L'amour !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Et s'amuser !)

Maintenant tu écoutes, alors écoute-moi
Ce que je dis est un morceau de réalité
Je continuerai, ils ne m'arrêteront pas
Attends, alors que je réinitialise l'Atari

Sauve le monde de la destruction nucléaire
Nous devons le garder pour la prochaine génération
Comprends, aide ton frère
Nous pouvons y arriver, oui, nous pouvons
C'est un rêve que je vais poursuivre
Fais de ce monde un endroit meilleur

Ooohooohooo, oh (La paix !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (L'unité !)
Ooohooohooo, oh (L'amour !)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Et s'amuser !)

La paix !

L'unité !

L'amour !