Square One - Rebel Machine перевод на русский

Square One

A new struggle in every step
A storm falls on our heads
We're ready and willing to put up a fight
Putting ourselves together
Clearing up our sights
Against our will pretending it's alright

It may not seem to be
But we fight a daily war
This game we play will make us insane
But we knew it from the start

It's not easy to get over
A new chapter of our story
That we will face
There's no time for feeling sorry
Never fade away
We could say now it's too late
It's a fuck up, fuck up
But we're ready rock steady
Back to square one

Should we be fearing life or death?
Can you feel the cold sweat?
We're on the edge and close to borderline
Accelerated heartbeat
Shivers down our spines
Fever, vertigo and confused minds

It may not seem to be
But we fight a daily war
We didn't come here for nothing
And we knew it from the start

It's not easy to get over
A new chapter of our story
That we will face
There's no time for feeling sorry
Never fade away
We could say now it's too late
It's a fuck up, fuck up
But we're ready rock steady
Back to square one

A new chapter of our story
That we will face
There's no time for feeling sorry
Never fade away
We could say now it's too late
It's a fuck up, fuck up
But we're ready rock steady
Back to square one

A new chapter of our story
That we will face
There's no time for feeling sorry
Never fade away
We could say now it's too late
It's a fuck up, fuck up
But we're ready rock steady
Back to square one

Back to square one
Back to square one

С самого начала

Новая борьба в каждом шаге
Буря обрушивается на наши головы
Мы готовы и полны решимости дать отпор
Собираем себя воедино
Проясняя свой взгляд
Против воли притворяясь, что всё в порядке

Это может не казаться таковым
Но мы ведём ежедневную войну
Эта игра, в которую мы играем, сведёт нас с ума
Но мы знали это с самого начала

Пережить это непросто
Новая глава нашей истории
С которой мы столкнёмся
Нет времени жалеть себя
Никогда не исчезай
Мы могли бы сказать, что сейчас уже поздно
Это провал, провал
Но мы готовы, непоколебимы
Вернуться к началу

Должны ли мы бояться жизни или смерти?
Чувствуешь холодный пот?
Мы на грани и близки к пределу
Учащённое сердцебиение
Дрожь по спинам
Лихорадка, головокружение и смятение

Это может не казаться таковым
Но мы ведём ежедневную войну
Мы пришли сюда не зря
И мы знали это с самого начала

Пережить это непросто
Новая глава нашей истории
С которой мы столкнёмся
Нет времени жалеть себя
Никогда не исчезай
Мы могли бы сказать, что сейчас уже поздно
Это провал, провал
Но мы готовы, непоколебимы
Вернуться к началу

Новая глава нашей истории
С которой мы столкнёмся
Нет времени жалеть себя
Никогда не исчезай
Мы могли бы сказать, что сейчас уже поздно
Это провал, провал
Но мы готовы, непоколебимы
Вернуться к началу

Новая глава нашей истории
С которой мы столкнёмся
Нет времени жалеть себя
Никогда не исчезай
Мы могли бы сказать, что сейчас уже поздно
Это провал, провал
Но мы готовы, непоколебимы
Вернуться к началу

Вернуться к началу
Вернуться к началу