Do Jeito Que Eu Sou - Bônus - Rebeldes перевод на немецкий

Do Jeito Que Eu Sou - Bônus

Senti que meu jeito te incomodou
Mas eu não dou a minima
Sua cara de ciúme te entregou
Quando falo com alguém

Mas tudo bem eu sou assim
É bom que saiba
Que pra ter algo de mim
Vai ser do meu jeito
Só do meu jeito

Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa
Se me ama ou me odeia uouoh
Uouoh
Se quiser ficar comigo uouoh
Uouoh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou

Pensando bem acho que entre nós dois
Até pode dar certo
Depende de como você fizer
Quando estivermos sozinhos

Só quero ver como vai ser
É bom que saiba
Que pra ter algo de mim
Vai ser do meu jeito
Só do meu jeito

Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa
Se me ama ou me odeia uouoh
Uouoh
Se quiser ficar comigo uouoh
Uouoh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou

Pode não ser como pensou
Não sou igual as suas amigas
Que fazem tudo que você precisa

Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa

Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa
Se me ama ou me odeia uouoh
Uouoh
Se quiser ficar comigo uouoh
Uouoh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Uouoh, Uouoh
Se quiser ficar comigo uouoh
Uouoh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou

So Wie Ich Bin - Bonus

Ich habe gespürt, dass meine Art dich gestört hat
Aber das ist mir egal
Dein eifersüchtiger Blick hat dich verraten
Wenn ich mit jemandem rede

Aber schon gut, ich bin so
Du solltest wissen
Dass, um etwas von mir zu bekommen
Es auf meine Art sein wird
Nur auf meine Art

Ich werde mich nicht ändern
Für dich oder für irgendjemanden
Es ist egal
Ob du mich liebst oder hasst, uouoh
Uouoh
Wenn du mit mir zusammen sein willst, uouoh
Uouoh
Musst du mich so mögen, wie ich bin

Wenn ich es mir recht überlege, denke ich, dass zwischen uns beiden
Es sogar klappen könnte
Es hängt davon ab, wie du dich anstellst
Wenn wir alleine sind

Ich will nur sehen, wie es sein wird
Du solltest wissen
Dass, um etwas von mir zu bekommen
Es auf meine Art sein wird
Nur auf meine Art

Ich werde mich nicht ändern
Für dich oder für irgendjemanden
Es ist egal
Ob du mich liebst oder hasst, uouoh
Uouoh
Wenn du mit mir zusammen sein willst, uouoh
Uouoh
Musst du mich so mögen, wie ich bin

Es mag nicht so sein, wie du es dir vorgestellt hast
Ich bin nicht wie deine Freundinnen
Die alles tun, was du brauchst

Ich werde mich nicht ändern
Für dich oder für irgendjemanden
Es ist egal

Ich werde mich nicht ändern
Für dich oder für irgendjemanden
Es ist egal
Ob du mich liebst oder hasst, uouoh
Uouoh
Wenn du mit mir zusammen sein willst, uouoh
Uouoh
Musst du mich so mögen, wie ich bin
Uouoh, Uouoh
Wenn du mit mir zusammen sein willst, uouoh
Uouoh
Musst du mich so mögen, wie ich bin