Текст и перевод песни Rebeldes - Meu Jeito, Seu Jeito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meu Jeito, Seu Jeito
My Way, Your Way
Eu
não
dependo
de
você
I
don't
depend
on
you
Tudo
que
quero
sei
fazer
Everything
I
want
I
know
how
to
do
Meu
jeito
te
enlouquece
My
way
drives
you
crazy
Já
disse
que
não
vou
mudar
I've
already
said
I'm
not
going
to
change
Eu
sou
assim
I
am
who
I
am
Não
é
fácil
gostar
de
mim
It's
not
easy
to
like
me
Não
vá
pensando
que
sou
seu
Don't
think
I'm
yours
Que
só
chamar
That
just
by
calling
Que
vou
correndo
pra
te
encontrar
não
I'll
come
running
to
meet
you,
no
Ja
disse
que
não
vou
mudar
I've
already
said
I'm
not
going
to
change
Eu
sou
assim
I
am
who
I
am
Não
é
fácil
gostar
de
mim
It's
not
easy
to
like
me
Mas
se
souber
como
fazer
But
if
you
know
how
to
do
it
Posso
ate
ser
legal
com
você
I
might
even
be
nice
to
you
A
hora
é
agora
você
pensa
demais
The
time
is
now,
you
think
too
much
Meu
jeito,
seu
jeito
My
way,
your
way
Sei
que
não
são
iguais
I
know
they're
not
the
same
Não
vou
mudar
minha
forma
de
ser
I
won't
change
my
way
of
being
Só
pra
agradar
você
Just
to
please
you
Então
sempre
você
diz
So
you
always
say
Que
bagunço
sua
cabeça
That
I
mess
up
your
head
E
nada
fica
no
lugar
And
nothing
stays
in
place
Já
disse
que
não
vou
mudar
I've
already
said
I'm
not
going
to
change
Eu
sou
assim
não
é
fácil
gostar
de
I
am
who
I
am,
it's
not
easy
to
like
Mas
se
souber
me
fazer
sorrir
But
if
you
know
how
to
make
me
smile
Eu
posso
ate
dizer
que
sim
I
might
even
say
yes
A
hora
é
agora
The
time
is
now
Você
pensa
de
mais
You
think
too
much
Meu
jeito,
seu
jeito
My
way,
your
way
Sei
que
não
são
iguais
I
know
they're
not
the
same
Não
vou
mudar
minha
forma
de
ser
I
won't
change
my
way
of
being
Só
pra
agradar
você
Just
to
please
you
Não
vou
mudar
I'm
not
going
to
change
Não
vou
mudar
eu
sou
assim
I'm
not
going
to
change,
I'm
like
this
Me
sinto
feliz
I
feel
happy
Isso
é
o
que
importa
pra
mim
That's
what
matters
to
me
A
hora
é
agora
The
time
is
now
Você
pensa
demais
You
think
too
much
Meu
jeito,
seu
jeito
My
way,
your
way
Sei
que
não
são
iguais
I
know
they're
not
the
same
Não
vou
mudar
minha
forma
de
ser
I
won't
change
my
way
of
being
Só
pra
agradar
você
Just
to
please
you
Não
vou
mudar
minha
forma
de
ser
I
won't
change
my
way
of
being
Só
pra
agradar
você
Just
to
please
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Jose Ferrero, Ricardo Bonadio, Gillianne Cristian Vicente Da Silva, Leandro Fracno Da Rocha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.