Текст и перевод песни Rebeldes - Só Amanhã

Só Amanhã

Um dia assim, igual aos outros
Eu falava pra mim mesmo
Que queria te sentir
Mas com o tempo eu fui aprendendo
O motivo de entender
Que só amanhã
Vamos embora, esta tão tarde
Aprender o que você
Sempre um dia quis fazer
Sempre contente sem exagerar
Entender cada momento
De um momento a se aceitar
E viver aquilo que você me ensinou
Sem pensar no que, você vai dizer
O quanto eu me esforço, você vai dizer
No mundo agora, você vai dizer
O quanto foi fácil e tão difícil
Ficar longe de você
Fim da linha, ou não, é uma fase minha
Peço para nunca desistir
Por mim nunca desistir
Sabe como é bom ser feliz
Entender cada momento
De um momento a se aceitar
E viver aquilo que você me ensinou
Sem pensar no que, você vai dizer
O quanto eu me esforço, você vai dizer
No mundo agora, você vai dizer
O quanto foi fácil e tão difícil
Ficar longe de você
Um dia assim, igual aos outros
Eu falava pra mim mesmo
Que queria te sentir
Mas com o tempo eu fui aprendendo
O motivo de entender
Que só amanhã
Só amanhã

Только завтра

В день, похожий на все остальные,
Я сам себе твердил,
Что хочу тебя почувствовать.
Но со временем я понял,
В чём причина моего понимания,
Что только завтра.
Пойдём, уже поздно,
Понять, что ты
Всегда хотела сделать.
Всегда довольная, без преувеличений,
Понимать каждый момент,
Из момента в момент принимать себя.
И жить так, как ты меня учила,
Не думая о том, что ты скажешь,
Как я стараюсь, ты скажешь,
В этом мире, ты скажешь,
Как было легко и так трудно
Быть вдали от тебя.
Конец пути или нет, это мой этап,
Прошу тебя никогда не сдаваться,
Ради меня никогда не сдаваться.
Знаешь, как хорошо быть счастливым,
Понимать каждый момент,
Из момента в момент принимать себя.
И жить так, как ты меня учила,
Не думая о том, что ты скажешь,
Как я стараюсь, ты скажешь,
В этом мире, ты скажешь,
Как было легко и так трудно
Быть вдали от тебя.
В день, похожий на все остальные,
Я сам себе твердил,
Что хочу тебя почувствовать.
Но со временем я понял,
В чём причина моего понимания,
Что только завтра.
Только завтра.