Текст и перевод песни Rebeldes - Só Amanhã
Um
dia
assim,
igual
aos
outros
Такой
же
день,
как
и
другие
Eu
falava
pra
mim
mesmo
Я
говорил
сам
с
собой.
Que
queria
te
sentir
Что
я
хотел
почувствовать
тебя.
Mas
com
o
tempo
eu
fui
aprendendo
Но
со
временем
я
учился
O
motivo
de
entender
Причина
понимания
Que
só
amanhã
Что
только
завтра
Vamos
embora,
esta
tão
tarde
Мы
уходим,
это
так
поздно,
Aprender
o
que
você
Узнать,
что
вы
Sempre
um
dia
quis
fazer
Всегда
когда-нибудь
хотел
сделать
Sempre
contente
sem
exagerar
Всегда
доволен,
не
переусердствуя
Entender
cada
momento
Понять
каждый
момент
De
um
momento
a
se
aceitar
От
момента,
чтобы
принять
себя
E
viver
aquilo
que
você
me
ensinou
И
жить
тем,
чему
ты
меня
научил.
Sem
pensar
no
que,
você
vai
dizer
Не
думая
о
том,
что
вы
скажете
O
quanto
eu
me
esforço,
você
vai
dizer
Как
сильно
я
стараюсь,
ты
скажешь
No
mundo
agora,
você
vai
dizer
В
мире
сейчас
вы
скажете
O
quanto
foi
fácil
e
tão
difícil
Как
легко
и
так
сложно
было
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
Fim
da
linha,
ou
não,
é
uma
fase
minha
Конец
линии
или
нет,
это
моя
фаза
Peço
para
nunca
desistir
Я
прошу
никогда
не
сдаваться
Por
mim
nunca
desistir
Чтобы
я
никогда
не
сдавался.
Sabe
como
é
bom
ser
feliz
Знает,
как
хорошо
быть
счастливым
Entender
cada
momento
Понять
каждый
момент
De
um
momento
a
se
aceitar
От
момента,
чтобы
принять
себя
E
viver
aquilo
que
você
me
ensinou
И
жить
тем,
чему
ты
меня
научил.
Sem
pensar
no
que,
você
vai
dizer
Не
думая
о
том,
что
вы
скажете
O
quanto
eu
me
esforço,
você
vai
dizer
Как
сильно
я
стараюсь,
ты
скажешь
No
mundo
agora,
você
vai
dizer
В
мире
сейчас
вы
скажете
O
quanto
foi
fácil
e
tão
difícil
Как
легко
и
так
сложно
было
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
Um
dia
assim,
igual
aos
outros
Такой
же
день,
как
и
другие
Eu
falava
pra
mim
mesmo
Я
говорил
сам
с
собой.
Que
queria
te
sentir
Что
я
хотел
почувствовать
тебя.
Mas
com
o
tempo
eu
fui
aprendendo
Но
со
временем
я
учился
O
motivo
de
entender
Причина
понимания
Que
só
amanhã
Что
только
завтра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Jose Ferrero, Ricardo Bonadio, Gillianne Cristian Vicente Da Silva, Leandro Fracno Da Rocha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.