Rebels No Savage - Get Right - перевод текста песни на русский

(Back) Tryna hold on

(Сзади) Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance (Back, Back)

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать (Назад, назад)

Walk around campus, crop top

Прогулка по кампусу в укороченном топе

Know they gonna glance

Знаю, что они посмотрят

'Cause you know they ain't got a chance

Потому что ты знаешь, что у них нет ни единого шанса

In the bathroom tryna put your clothes on

В ванной пытаюсь надеть твою одежду

Say my name, say my name, this ain't a roll call

Произнеси мое имя, произнеси мое имя, это не перекличка.

Out the shower she don't even put a robe on

Выйдя из душа, она даже не накинула халат

At first this was a slow song

Сначала это была медленная песня

Had to bring it back, tryna hold on

Пришлось вернуть это обратно, пытаясь удержаться

This getting outta hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать

Walk around campus crop top

Прогулка по кампусу в укороченном топе

Know they gonna glance

Знаю, что они посмотрят

'Cause you know they ain't got a chance (Yeah)

Потому что ты знаешь, что у них нет ни единого шанса (Да)

2 AM are you coming through?

2 часа ночи, ты проходишь?

You got friends, you can bring them too

У тебя есть друзья, ты тоже можешь привести их

Got mine, Ima bring the crew

У меня есть свой, я приведу команду

Nowadays that's very few

В наши дни таких очень мало

Body to body there's no waiting

Тело к телу, ждать нечего

Making up the time that I wasted

Наверстываю время, которое я потратил впустую

And you know what I'm talking 'bout

И ты знаешь, о чем я говорю

They be playing games

Они играют в игры

You on your track that's why you run round

Ты на своем пути, вот почему ты бегаешь кругами

They do you wrong but let me get right

Они поступают с тобой неправильно, но позволь мне разобраться

It's all love come to this side

Это все любовь, пришедшая на эту сторону

I know they playing games with you

Я знаю, что они играют с тобой в игры

If they sending shots

Если они будут посылать выстрелы

You know I'm rubbin' off the paint with you

Ты знаешь, что я стираю краску вместе с тобой

They do you wrong but let me get right

Они поступают с тобой неправильно, но позволь мне разобраться

They do you wrong but let me get right

Они поступают с тобой неправильно, но позволь мне разобраться

Know they playing games with you

Знаю, что они играют с тобой в игры

If they sending shots you know they hating can't relate to them

Если они посылают выстрелы, вы знаете, что их ненависть не может иметь к ним никакого отношения

(Back) Tryna hold on

(Сзади) Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance (Back, Back, Back)

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать (Назад, назад, назад)

Tryna hold on

Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance, dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать, танцевать

Tryna hold on

Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать

Walk around campus, crop top

Прогулка по кампусу в укороченном топе

Know they gonna glance

Знаю, что они посмотрят

'Cause you know they ain't got a chance

Потому что ты знаешь, что у них нет ни единого шанса

And I know she ain't got a man

И я знаю, что у нее нет мужчины

Tell me that she got a plan

Скажи мне, что у нее есть план

Whats the deal? Need a hundred bands?

В чем дело? Нужна сотня лент?

Don't trust nobody, had a hundred mans

Никому не доверяю, у меня было сто человек

And I said it's alright girl

И я сказал, что все в порядке, девочка.

Party at the dub, frat boys with them white girls

Вечеринка в клубе, парни из братства с белыми девушками

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And I said it's alright girl

И я сказал, что все в порядке, девочка.

Party at the dub, frat boys with them white girls

Вечеринка в клубе, парни из братства с белыми девушками

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And I said it's alright girl

И я сказал, что все в порядке, девочка.

Party at the dub, frat boys with them white girls

Вечеринка в клубе, парни из братства с белыми девушками

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And I know she ain't got a man

И я знаю, что у нее нет мужчины

Tell me that she got a plan

Скажи мне, что у нее есть план

Whats the deal? Need a hundred bands?

В чем дело? Нужна сотня лент?

Don't trust nobody, had a hundred mans

Никому не доверяю, у меня было сто человек

In the bathroom tryna put your clothes on

В ванной пытаюсь надеть твою одежду

Say my name, say my name, this ain't a roll call

Произнеси мое имя, произнеси мое имя, это не перекличка.

Out the shower she don't even put a robe on

Выйдя из душа, она даже не накинула халат

At first this was a slow song

Сначала это была медленная песня

Had to bring it back, tryna hold on

Пришлось вернуть это обратно, пытаясь удержаться

This getting outta hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать

Walk around campus crop top

Прогулка по кампусу в укороченном топе

Know they gonna glance

Знаю, что они посмотрят

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

They do you wrong but let me get right

Они поступают с тобой неправильно, но позволь мне разобраться

They do you wrong but let me get right

Они поступают с тобой неправильно, но позволь мне разобраться

Know they playing games with you

Знаю, что они играют с тобой в игры

If they sending shots you know they hating can't relate to them

Если они посылают выстрелы, вы знаете, что их ненависть не может иметь к ним никакого отношения

(Back) Tryna hold on

(Сзади) Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance (Back, Back, Back)

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать (Назад, назад, назад)

Tryna hold on

Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance, dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать, танцевать

Tryna hold on

Пытаюсь удержаться

It's getting out of hand

Это выходит из-под контроля

She a college girl, in the night she like to dance

Она студентка колледжа, по ночам ей нравится танцевать

Walk around campus, crop top

Прогулка по кампусу в укороченном топе

Know they gonna glance

Знаю, что они посмотрят

'Cause you know they ain't got a chance

Потому что ты знаешь, что у них нет ни единого шанса

And I said it's alright girl

И я сказал, что все в порядке, девочка.

Party at the dub, frat boys with them white girls

Вечеринка в клубе, парни из братства с белыми девушками

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

And you don't need either one

И тебе не нужно ни то, ни другое

Rebels No Savage - Get Right

Текст и перевод песни Rebels No Savage - Get Right

Альбом