Too Rude - Rebelution перевод на русский

Too Rude

No time to deal with ya
I'm coming real with ya
Yes, I'm gonna tell you how I feel
'Cause I'm feeling the
Times like shorter than I thought
And your words might
Spark another fight and that's
Why I sing the situation

Now listen closely
Patience Is the demonstration
Like why you gotta be so tough
And make a statement
You're too rude, take note
And no more hating

You're too rude
Yes, you're too rude
I'm speaking to you
And you know you're too rude
Yes, you're too rude

Why you gotta bring such attitude
First thing I notice when you speak
You sound as if the world hates you
That's why you seek
To punish everybody
Ever facet, every thing
Yet nobody's mad at you
Learn some gratitude (yeah)

You wanna know the missing piece?
What you need is love
With a twofold increase
And you can find that something
That lies underneath
But you're too rude
To face the problem and see

And thta you're too rude
Yes, you're too rude
Oh, man, I'm speaking to you
Yeah, and you know you're too rude
Yes, you're too rude
Why gotta bring such attitude?

(Attitude, attitude, attitude...)

Why you come in and have a fit?
Control yourself
You mean not much to me
Why you come in and have a fit?
Control yourself
You mean not much to me

Слишком груба

Мне не до тебя
Я откровенен с тобой
Да, я скажу тебе, что чувствую
Потому что я чувствую, что
Время летит быстрее, чем я думал
И твои слова могут
Разжечь еще один спор, и это
Почему я пою об этой ситуации

Теперь слушай внимательно
Терпение – это демонстрация
Почему ты должна быть такой жесткой?
И делать заявления?
Ты слишком груба, запомни это
И хватит ненавидеть

Ты слишком груба
Да, ты слишком груба
Я обращаюсь к тебе
И ты знаешь, что ты слишком груба
Да, ты слишком груба

Почему ты должна проявлять такое высокомерие?
Первое, что я замечаю, когда ты говоришь
Ты говоришь так, будто весь мир ненавидит тебя
Вот почему ты ищешь
Наказать всех
Каждая грань, все
Но никто на тебя не злится
Научись благодарности (да)

Хочешь узнать, чего не хватает?
Тебе нужна любовь
Вдвойне больше
И ты можешь найти это что-то
Что лежит под поверхностью
Но ты слишком груба
Чтобы взглянуть на проблему и увидеть

И что ты слишком груба
Да, ты слишком груба
О, черт, я обращаюсь к тебе
Да, и ты знаешь, что ты слишком груба
Да, ты слишком груба
Почему ты должна проявлять такое высокомерие?

(Высокомерие, высокомерие, высокомерие...)

Почему ты приходишь и закатываешь истерику?
Возьми себя в руки
Ты для меня ничего не значишь
Почему ты приходишь и закатываешь истерику?
Возьми себя в руки
Ты для меня ничего не значишь