Mbote - Rebo перевод на немецкий

Mbote

Everybody know my name (Rebo)
Everybody know I'm a tough
Butu moyi se mosala na lalaka te mosala-mosala uh
I am a pretty pretty girl
La musique coule dans mes veines
Je fais la fierté de mon pays
Tombola bendele ekweya te

Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Tshulo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Mboté (han mboté hein)
Mboté (hein mboté hein)
Paris mboté (han mboté hein)
Afrique mboté (han mboté hein)
Amérique mboté (han mboté hein)

Mboté (han mboté hein)
Mbote (han mboté hein)
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Oyebi Rebo ooh, yeah
Oyebi Rebo ooh, oh yeah

You know my nagger
Don't try me I'm not joking
Komona te po naza mwasi
Kosakana te naza na elok'oyo
Ba maman ba lingaka maputa
Tika nga na ningisa loketo
Yoka nga na bord ya Kin
Na beta eloko
Yo oh-oh yaka
Pusana oyoka eloko
Ya bana mboka kin
Na beta zinva zinva

Telema-telema
Telema telema
Tongo etani
Telema-telema
Telema-telema
Rebo ayé

Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Tshulo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Mboté (han mboté hein)
Mboté (hein mboté hein)
Paris mboté (han mboté hein)
Afrique mboté (han mboté hein)
Amérique mboté (han mboté hein)

Mboté (han mboté hein)
Mbote (han mboté hein)
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Oyebi Rebo ooh, yeah

Cédric Bakambu oyebi Rebo oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh wo-o-o-oh, wo-o-o-oh oh-oh-oh han mboté hein
Tatu betuabu (mukashi)
Mamu betuabu (mukashi)
Mukubwa jambo (mukashi)
Bishi, bimpa
Tatu betuabu (mukashi)
Mamu betuabu (mukashi)
Mukubwa jambo (mukashi)
Bishi, bimpa

Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Tshulo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Rebo a'o pes'o mboté (han mboté hein)
Mboté (han mboté hein)
Mboté (hein mboté hein)
Paris mboté (han mboté hein)
Afrique mboté (han mboté hein)
Amérique mboté (han mboté hein)

Mboté (han mboté hein)
Mbote (han mboté hein)
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa
Zwaka dance zwa-zwa

Mishokoto a'o pes'o mboté
Américain vitesse a'o pes'o mboté
Tatu betuabu (mukashi)
Mamu betuabu (mukashi)
Mukubwa jambo (mukashi)
Bishi, bimpa
Tatu betuabu (mukashi)
Mamu betuabu (mukashi)
Mukubwa jambo (mukashi)
Bishi, bimpa
Hi-hi-hi (mukashi)
Hi-hi-hi-hi (mukashi)
Hi-hi-hi (mukashi)
Bishi, bimpa
Hi-hi-hi (mukashi)
Hi-hi-hi-hi (mukashi)
Hi-hi
Ferré Gola TV prod

Hallo

Jeder kennt meinen Namen (Rebo)
Jeder weiß, dass ich taff bin
Nacht und Tag nur Arbeit, ich schlafe nicht, Arbeit-Arbeit, uh
Ich bin ein hübsches, hübsches Mädchen
Die Musik fließt in meinen Adern
Ich bin der Stolz meines Landes
Hiss die Flagge, lass sie nicht fallen

Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Tshulo sagt dir Hallo (han hallo he)
Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Hallo (he hallo he)
Paris, hallo (han hallo he)
Afrika, hallo (han hallo he)
Amerika, hallo (han hallo he)

Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Du kennst Rebo ooh, yeah
Du kennst Rebo ooh, oh yeah

Du kennst mich doch, mein Lieber
Leg dich nicht mit mir an, ich mache keine Witze
Unterschätz mich nicht, nur weil ich eine Frau bin
Spiel nicht mit mir, ich hab das gewisse Etwas
Die Mamas mögen Klatschereien
Lass mich meine Hüften schwingen
Hör mich am Rande von Kinshasa
Ich zeig's dir
Du oh-oh komm
Komm näher, damit du das Etwas spürst
Von den Kindern des Landes Kinshasa
Ich tanze Zinva Zinva

Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Der Morgen ist angebrochen
Steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Rebo ist da

Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Tshulo sagt dir Hallo (han hallo he)
Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Hallo (he hallo he)
Paris, hallo (han hallo he)
Afrika, hallo (han hallo he)
Amerika, hallo (han hallo he)

Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Du kennst Rebo ooh, yeah

Cédric Bakambu, du kennst Rebo oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh wo-o-o-oh, wo-o-o-oh oh-oh-oh han hallo he
Unsere Väter! (Frau!)
Unsere Mütter! (Frau!)
Großer Chef, hallo! (Frau!)
Bishi, bimpa
Unsere Väter! (Frau!)
Unsere Mütter! (Frau!)
Großer Chef, hallo! (Frau!)
Bishi, bimpa

Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Tshulo sagt dir Hallo (han hallo he)
Rebo sagt dir Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Hallo (he hallo he)
Paris, hallo (han hallo he)
Afrika, hallo (han hallo he)
Amerika, hallo (han hallo he)

Hallo (han hallo he)
Hallo (han hallo he)
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa
Nimm den Tanz, zwa-zwa

Mishokoto sagt dir Hallo
Américain Vitesse sagt dir Hallo
Unsere Väter! (Frau!)
Unsere Mütter! (Frau!)
Großer Chef, hallo! (Frau!)
Bishi, bimpa
Unsere Väter! (Frau!)
Unsere Mütter! (Frau!)
Großer Chef, hallo! (Frau!)
Bishi, bimpa
Hi-hi-hi (Frau!)
Hi-hi-hi-hi (Frau!)
Hi-hi-hi (Frau!)
Bishi, bimpa
Hi-hi-hi (Frau!)
Hi-hi-hi-hi (Frau!)
Hi-hi
Ferré Gola TV Prod