Reborn tha Rebizzle - Principles of Life (Outro Sinners Prayer) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reborn tha Rebizzle - Principles of Life (Outro Sinners Prayer)




Principles of Life (Outro Sinners Prayer)
Principes de Vie (Outro Prière du Pécheur)
Glory, Glory to Your name Jesus (Hallelujah)
Gloire, gloire à Ton nom Jésus (Alléluia)
You are Worthy oh Father God (Yes Lord, Your Worthy Lord)
Tu es Digne, ô Père Dieu (Oui Seigneur, Tu es Digne Seigneur)
Hallelujah Jesus
Alléluia Jésus
You are Worthy Lord
Tu es Digne Seigneur
Glory to Your name
Gloire à Ton nom
To all my listeners out there
À tous mes auditeurs qui sont
You have been taking through a journey
Vous avez été emmenés dans un voyage
Of this album The Principles of Life
À travers cet album Les Principes de Vie
And I want you to know something
Et je veux que vous sachiez quelque chose
That God Loves You
Que Dieu vous aime
He loved you so much He created you
Il vous a tellement aimés qu'il vous a créés
In His own image and in likeness
À sa propre image et ressemblance
Which is an honor
Ce qui est un honneur
And if you are tired of the lies of this world
Et si vous êtes fatigués des mensonges de ce monde
If you are tired of living this life
Si vous êtes fatigués de vivre cette vie
An independent apart from God
Une vie indépendante, loin de Dieu
Then God invites you
Alors Dieu vous invite
Into fellowship with Him
À la communion avec Lui
He sent His Only Begotten Son
Il a envoyé son Fils unique
Jesus Christ into this world
Jésus Christ en ce monde
To die for your sins
Pour mourir pour vos péchés
So that way you may be redeemed
Afin que vous puissiez être rachetés
Back unto The Father
Par le Père
Through Him
À travers Lui
Jesus said "I Am The Way, The Truth and The Life
Jésus a dit : "Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie
No one comes unto The Father
Nul ne vient au Père
Except through Him
Que par moi"
I'm not here to serve any man's agenda
Je ne suis pas pour servir l'agenda d'un homme
I'm not here to serve any political agenda
Je ne suis pas pour servir un agenda politique
I'm not here to serve the pro-black
Je ne suis pas pour servir les pro-noirs
Nor the white supremacist
Ni les suprémacistes blancs
I'm not here to serve the woman's rights
Je ne suis pas pour servir les droits de la femme
Nor the gay rights
Ni les droits des homosexuels
I'm only here to God's agenda
Je suis seulement ici pour l'agenda de Dieu
I'm only here to preach the Gospel
Je suis seulement ici pour prêcher l'Évangile
The Good news of the Kingdom of God
La Bonne Nouvelle du Royaume de Dieu
And that He invites you in
Et qu'il vous invite à y entrer
And if you feel compelled in your heart
Et si vous vous sentez poussés dans votre cœur
To want to serve The Lord
À vouloir servir le Seigneur
To want to seek out this True and Living God
À vouloir rechercher ce Dieu Vivant et Véritable
Who says "Come now
Qui dit : "Venez maintenant
And let us reason together
Et plaidons ensemble
Saith The Lord
Dit le Seigneur
Though your sins be as scarlet
Si vos péchés sont comme le cramoisi
They shall be as white as snow
Ils deviendront blancs comme la neige
Though they be red like crimson
S'ils sont rouges comme la pourpre
They shall be as white as wool
Ils deviendront comme la laine
If you are willing and obedient
Si vous êtes disposés et obéissants
You will eat the good of the land
Vous mangerez le meilleur du pays
But if you refuse and rebel
Mais si vous refusez et vous rebellez
You will be devoured with the Sword
Vous serez dévorés par l'épée
For the mouth of The Lord has spoken it"
Car la bouche de l'Éternel a parlé"
The Lord also said "You shall seek me
Le Seigneur a aussi dit : "Vous me chercherez
And you shall find me
Et vous me trouverez
When you search for me with
Quand vous me chercherez de
All of Your heart
Tout votre cœur
And I will be found of you"
Et je me laisserai trouver par vous"
For whosoever call upon the name of The Lord
Car quiconque invoquera le nom du Seigneur
Shall be saved
Sera sauvé
And if you're ready to open up your hearts
Et si vous êtes prêts à ouvrir vos cœurs
Right now unto The Lord
Maintenant au Seigneur
Then just repeat this prayer after me
Alors répétez simplement cette prière après moi
Say Heavenly Father
Dites : Père Céleste
I am a sinner
Je suis un pécheur
And I am lost without You
Et je suis perdu sans Toi
I realized, that I have been living a lie
J'ai réalisé que j'ai vécu dans le mensonge
I have been living my life apart from You
J'ai vécu ma vie loin de Toi
And that I need You more now than ever
Et que j'ai besoin de Toi plus que jamais
And I Thank You
Et je Te remercie
For send Your Son
D'avoir envoyé Ton Fils
Jesus Christ
Jésus Christ
To die on the cross for my sins
Mourir sur la croix pour mes péchés
So that I may be forgiven
Afin que je sois pardonné
And receive Eternal Life through You
Et que je reçoive la Vie Éternelle par Toi
And I ask you Lord to come into my heart
Et je te demande, Seigneur, de venir dans mon cœur
And to save me and to change me
De me sauver et de me changer
To make me anew
De faire de moi une nouvelle création
Wash me clean
Lave-moi et purifie-moi
In the blood that you had shed on The Cross
Par le sang que Tu as versé sur la Croix
I promise from this day forward
Je promets qu'à partir de ce jour
I will live only for You
Je vivrai seulement pour Toi
I receive you now
Je te reçois maintenant
As my Lord and my Savior
Comme mon Seigneur et mon Sauveur
And I Pray this
Et je prie ainsi
In Jesus name
Au nom de Jésus
Amen
Amen
And if you have just say this prayer
Et si vous venez de faire cette prière
For the first time in your life
Pour la première fois de votre vie
And you truly want to know The Lord
Et que vous voulez vraiment connaître le Seigneur
Get yourself plugged in to a
Trouvez une
Bible believing Church
Église qui croit en la Bible
Where The Word is being Preached
la Parole est prêchée
Unadulterated
Sans altération
So that way you may learn of The Lord
Afin que vous puissiez apprendre à connaître le Seigneur
And Grow in The Faith
Et grandir dans la Foi
And He will walk with you
Et Il marchera avec vous
He will be with you
Il sera avec vous
He promise "I will never leave you nor forsake you
Il a promis : "Je ne vous laisserai jamais et ne vous abandonnerai jamais
Lo I Am with you always
Voici, je suis avec vous tous les jours
Even unto the end of the world"
Jusqu'à la fin du monde"
And for you Christian rappers out there
Et pour vous, rappeurs chrétiens, qui êtes
Who has lost your way
Qui avez perdu votre chemin
Because you have been chasing after the world
Parce que vous avez couru après le monde
And you have forgotten your calling in life
Et que vous avez oublié votre appel dans la vie
You have forgotten what this is all about
Vous avez oublié de quoi il s'agit réellement
Come back to The Lord
Revenez au Seigneur
For it is not too late for you
Car il n'est pas trop tard pour vous
The Lord said "I Am married to the backslider"
Le Seigneur a dit : "Je suis marié à celui qui s'égare"
Live your life wholeheartedly and committed unto The Lord
Vivez votre vie pleinement et engagés envers le Seigneur
And Preach only His Word
Et prêchez seulement Sa Parole
Not looking for no grammy
Ne cherchez pas un Grammy
Not looking for the awards of this world
Ne cherchez pas les récompenses de ce monde
Because your award is waiting for you in Heaven
Parce que votre récompense vous attend au Ciel
Be willing to serve The Lord
Soyez disposés à servir le Seigneur
Yes
Oui
And I want you to know this is more than
Et je veux que vous sachiez que c'est plus que
Just Hip Hop
Juste du Hip Hop
This is
Ce sont
The Principles of Life
Les Principes de Vie
That God has set forth for us
Que Dieu a établis pour nous
And I welcome you
Et je vous souhaite la bienvenue
Into The Kingdom of God
Dans le Royaume de Dieu
Thank You Lord
Merci Seigneur
Thank You Jesus
Merci Jésus
Thank You Father God
Merci Père Dieu
Thank You Lord for using me
Merci Seigneur de m'utiliser
To proclaim your Truth
Pour proclamer Ta Vérité
And to proclaim your Word
Et pour proclamer Ta Parole
To a dying world
À un monde qui se meurt
Who needs You
Qui a besoin de Toi
Glory to Your name
Gloire à Ton nom
Hallelujah
Alléluia





Авторы: Dj Rebizzle For Re Beatz Productionz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.